Pourquoi dit-on ''mon'' avant de s'adresser à un officier ?
Pourquoi dit-on ''mon'' avant de s'adresser à un officier ?Question et réponse de Brasidas
Mon lieutenant, mon colonel, mon général, etc. sont tout simplement des abréviations de ''Monsieur le lieutenant, colonel, général, etc.'' il ne faut penser en aucun cas qu'il s'agisse d'un pronom possessif.
Cette convenance n'a plus cour dans la marine depuis la défaite de Trafalgar car Napoléon a été très irrité par cet échec et du coup, il fit interdire cette appellation où l'on disait ''Monsieur'' pour nommer les officiers de marine. Il faut rajouter que dans l'armée d'aujourd'hui, le terme n'est plus utilisé mais l'histoire est connue de tous les militaires qui la respectent.
Mon lieutenant, mon colonel, mon général, etc. sont tout simplement des abréviations de ''Monsieur le lieutenant, colonel, général, etc.'' il ne faut penser en aucun cas qu'il s'agisse d'un pronom possessif.
Cette convenance n'a plus cour dans la marine depuis la défaite de Trafalgar car Napoléon a été très irrité par cet échec et du coup, il fit interdire cette appellation où l'on disait ''Monsieur'' pour nommer les officiers de marine. Il faut rajouter que dans l'armée d'aujourd'hui, le terme n'est plus utilisé mais l'histoire est connue de tous les militaires qui la respectent.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi l'Île de Pâques porte ce nom ?
Question posée par Julien L'Île de Pâques est très célèbre. Elle semble imprégnée de mystère. Ce territoir... lire la suite...
Question posée par Julien L'Île de Pâques est très célèbre. Elle semble imprégnée de mystère. Ce territoir... lire la suite...
Pourquoi l'Afrique ne se développe pas ?
Question posée par Karim L'Afrique est un continent dont le sol et le sous-sol regorgent de richesses naturelles et pou... lire la suite...
Question posée par Karim L'Afrique est un continent dont le sol et le sous-sol regorgent de richesses naturelles et pou... lire la suite...
Pourquoi les cités du monde antique s'appellent acropole ?
Dans le monde antique, les cités se construisaient sur un point culminant ainsi, les habitants pouvaient voir les envahisseu... lire la suite...
Dans le monde antique, les cités se construisaient sur un point culminant ainsi, les habitants pouvaient voir les envahisseu... lire la suite...
Pourquoi le drapeau de la Palestine possède trois bandes horizontales et un triangle ?
Le drapeau de la Palestine est constitué de trois bandes horizontales de couleur noire, blanche et verte ainsi que d'un tria... lire la suite...
Le drapeau de la Palestine est constitué de trois bandes horizontales de couleur noire, blanche et verte ainsi que d'un tria... lire la suite...
Pourquoi le monophysisme divise t-il l'église de Byzance?
Le monophysisme divise l'église de Byzance car ce courant de pensée remet radicalement en cause la doctrine chrétienne dé... lire la suite...
Le monophysisme divise l'église de Byzance car ce courant de pensée remet radicalement en cause la doctrine chrétienne dé... lire la suite...
Pourquoi le drapeau du Honduras est-il bleu et blanc avec cinq étoiles ?
Le drapeau du Honduras possède trois bandes horizontales. Les deux extérieures sont bleues et la centrale blanche. En ... lire la suite...
Le drapeau du Honduras possède trois bandes horizontales. Les deux extérieures sont bleues et la centrale blanche. En ... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Gustou a commenté cette question :
> il ne faut penser en aucun cas qu'il s'agisse d'un pronom possessif.
Ah ?
Et "Monsieur", d'où vient ce terme ?
De "Mon Sieur", soit "Mon Seigneur".
Ce qui fait que :
"Mon Lieutenant" = "Monsieur Lieutenant" = "Mon Seigneur Lieutenant".
Donc le "Mon" qui précède les grades est bien le pronom possessif. Même si c'est indirectement. . .
Ah ?
Et "Monsieur", d'où vient ce terme ?
De "Mon Sieur", soit "Mon Seigneur".
Ce qui fait que :
"Mon Lieutenant" = "Monsieur Lieutenant" = "Mon Seigneur Lieutenant".
Donc le "Mon" qui précède les grades est bien le pronom possessif. Même si c'est indirectement. . .
