4093

Pourquoi dit-on ''casser du sucre sur le dos'' de quelqu’un ?

Au XVIIIe siècle, l'expression ''se sucrer de quelqu'un'' voulait dire ''le prendre pour un imbécile''.
Le sucre, à l'époque, était un condiment rare et cher.
À l'époque, on ne disposait pas de boites avec des petits morceaux bien découpés, mais de pains de sucre qu'il fallait casser.
Se sucrer de quelqu'un devint petit à petit une notion d'arnaque.
Casser du sucre sur le dos de l'imbécile dont on l'avait tiré prit donc au cours du temps cette notion de ''dire des méchancetés'' pendant qu'il avait le dos tourné.
On peut aussi supposer que le sucre donnant une sorte de plaisir, casser le sucre anticipait d'un bon moment.
Or on connaît le plaisir que prennent certaines personnes à dire des méchancetés sur quelqu'un qui n'est pas là...
D'où lui casser du sucre sur le dos.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Coucouche_Vianviande a commenté cette question :
Il me semble important de preciser que, a l'époque, c'était l'épicière qui "cassais" le fameux pain de sucre. L'épicière était réputé alors pour ses ragots, et alors qu'elle cassais le sucre, elle n'avais de cesse de proliférer des comérages obcénes et incestueux.

Il est bon de le préciser.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit on "sécher" l'ecole ?                                         
Expression du début du siècle, rappelez vous les enfants en blouse, la plume à la main, et l'encrier incrusté dans les ta... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire revenir une viande'' ?
L'expression ''faire revenir une viande'' veut dire que l'on met une viande à cuire dans un corps gras et qu'on la fait dore... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''travailler d’'arrache-pied'' ?
Avez-vous déjà entendu l'expression "travailler d'arrache-pied" ? Elle signifie que quelqu'un fournit un effort c... lire la suite...
Pourquoi seuls les français savent dire ''Voldemort'' correctement ?
Pour les fans anglo-saxons de la série du jeune sorcier au front zébré, un drame s'est déroulé récemment. Ils ont appri... lire la suite...
Qu'est-ce qu'un palindrome ?                                         
Un palindrome est une phrase que l'on peut lire indifféremment de gauche à droite, et de droite à gauche. C'est une f... lire la suite...
Pourquoi l'Angleterre s'appelle-t-elle ainsi ?
Après la chute de l'Empire Romain, l'Angleterre actuelle, alors peuplée de Celtes, fut envahie par deux peuplades germaniqu... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?