4093

Pourquoi dit-on ''casser du sucre sur le dos'' de quelqu’un ?

Au XVIIIe siècle, l'expression ''se sucrer de quelqu'un'' voulait dire ''le prendre pour un imbécile''.
Le sucre, à l'époque, était un condiment rare et cher.
À l'époque, on ne disposait pas de boites avec des petits morceaux bien découpés, mais de pains de sucre qu'il fallait casser.
Se sucrer de quelqu'un devint petit à petit une notion d'arnaque.
Casser du sucre sur le dos de l'imbécile dont on l'avait tiré prit donc au cours du temps cette notion de ''dire des méchancetés'' pendant qu'il avait le dos tourné.
On peut aussi supposer que le sucre donnant une sorte de plaisir, casser le sucre anticipait d'un bon moment.
Or on connaît le plaisir que prennent certaines personnes à dire des méchancetés sur quelqu'un qui n'est pas là...
D'où lui casser du sucre sur le dos.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Coucouche_Vianviande a commenté cette question :
Il me semble important de preciser que, a l'époque, c'était l'épicière qui "cassais" le fameux pain de sucre. L'épicière était réputé alors pour ses ragots, et alors qu'elle cassais le sucre, elle n'avais de cesse de proliférer des comérages obcénes et incestueux.

Il est bon de le préciser.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi la pince-monseigneur s'appelle-t-elle ainsi ?
La pince-monseigneur est un outil bien connu. Mais elle porte un nom tout de même bien surprenant, et nombreux sont ceu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''lune de miel'' ?                                         
Lorsque qu'un couple vient de se marier, on dit qu'ils partent en lune de miel. Bien entendu, aucun rapport avec la période ... lire la suite...
Pourquoi le caoutchouc se nomme t-il ainsi ?                                         
Le caoutchouc est une matière qui est connus des amérindiens depuis la nuit des temps. Vers la fin du XVème siècle, les p... lire la suite...
Pourquoi le cahier porte t-il ce nom ?                                         
Qui n'a pas eu un cahier d'écolier dans son cartable pour aller étudier à l'école, au collège ou au lycée ? Ce fameux c... lire la suite...
Pourquoi ne bouge-t-on pas d'un "iota" ?                                         
Ne pas bouger d'un ''iota'' signifie ne pas changer, ne pas bouger du tout. Le iota est la neuvième lettre de l'alphabe... lire la suite...
Pourquoi parle t-on de midinette ?                                         
Quand on parle de midinette, on se représente une jeune fille fleur bleue, assez naïve et surtout très romantique. Le term... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.09/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?