4093

Pourquoi dit-on ''casser du sucre sur le dos'' de quelqu’un ?

Au XVIIIe siècle, l'expression ''se sucrer de quelqu'un'' voulait dire ''le prendre pour un imbécile''.
Le sucre, à l'époque, était un condiment rare et cher.
À l'époque, on ne disposait pas de boites avec des petits morceaux bien découpés, mais de pains de sucre qu'il fallait casser.
Se sucrer de quelqu'un devint petit à petit une notion d'arnaque.
Casser du sucre sur le dos de l'imbécile dont on l'avait tiré prit donc au cours du temps cette notion de ''dire des méchancetés'' pendant qu'il avait le dos tourné.
On peut aussi supposer que le sucre donnant une sorte de plaisir, casser le sucre anticipait d'un bon moment.
Or on connaît le plaisir que prennent certaines personnes à dire des méchancetés sur quelqu'un qui n'est pas là...
D'où lui casser du sucre sur le dos.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Coucouche_Vianviande a commenté cette question :
Il me semble important de preciser que, a l'époque, c'était l'épicière qui "cassais" le fameux pain de sucre. L'épicière était réputé alors pour ses ragots, et alors qu'elle cassais le sucre, elle n'avais de cesse de proliférer des comérages obcénes et incestueux.

Il est bon de le préciser.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi le mot 'ambulance' est-il écrit à l'envers sur le capot ?
Celui qui me répond ''c'est pour que ce soit lu depuis le ciel par les hélicoptères !'' peut sortir immédiatement ! ... lire la suite...
Pourquoi le point d'interrogation a-t-il cette forme ?
Le symbole ''?'' est placé en fin de phrase pour marquer qu'il s'agit d'une question. Il viendrait du mot latin ''quaestio''... lire la suite...
Pourquois certains mots en anglais ressemblent tant à des mots en français ?
L'anglais est une langue germanique : elle est issue de la même langue indo-européenne que les linguistes ont nommé ''prot... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'O.K.' ?                                         
Lorsque tout va bien, on a l'habitude de dire "OK". Ce mot très simple est compris par une grande partie de la pop... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''sauvage'' ?                                         
Le mot ''sauvage'' désignait jusqu'au XIXème siècle une personne qui résidait dans les bois. L'origine de ce mot vient du... lire la suite...
Pourquoi 'pile' et 'face' ?                                         
Dans l'Antiquité, les pièces étaient gravées, sur une face, du visage de Janus, et sur l'autre, du navire qui l'avait ame... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.24/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?