Pourquoi le '@' ? - Question Réponse Français & Vocabulaire - Pourquois.com.

Pourquoi le '@' ?

@ : ce signe est désormais mondialement connu dans le domaine de l'informatique et plus particulièrement sur le net.

Mais les moines copistes du Moyen-Âge étaient loin d'imaginer ce succès lorsqu'ils l'inventèrent comme abréviation graphique de la préposition latine ad (à, vers). Le d à cette époque était un rond terminé par une courbe vers la gauche.

Il est appelé par certains ''a commercial'' car il était utilisé il y a quelque temps dans des expressions comme : 1 kg de pommes @ 3 F 50 (1 kg de pommes à 3 F 50). Mais la plupart des dactylos ne surent jamais la raison de sa présence sur le clavier.

Son nom réel français est ''arobase'' tandis que les Anglais l'appellent ''at'' (traduction littérale du ad latin).

Le nom ''arobase'' a également une origine :
au Moyen-Âge, les imprimeurs rangeaient leurs lettres dans un meuble qui s'appelait la casse (d'où d'ailleurs la notion de ''changement de casse'' dans les logiciels de traitement de texte) ; en haut, ils disposaient les majuscules (haut de casse) et en bas les minuscule (bas de casse).

Par ailleurs, le A s'écrit en minuscule de 2 manières : a et @ ; le second était le ''a rond''.
Donc, @ est un ''a rond bas de casse'' qui, avec la déformation dans le temps est devenu ''arobase''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Piouailles a commenté cette question :
Petite anrcdote: les Russes appellent ce signe "sobaka" (prononcer "sabaka"), ce qui veut dire "chien", parce que les Russes trouveraient que l'arobase a la forme de la truffe d'un chien !

Manu a commenté cette question :
Malheureusement, une petite précision s'impose. Le système de "casse" existe encore , chez les typographes. C'est un métier rare mais pas complètement disparu.



ptiVos Questions et Réponses préférées