4076

Pourquoi dit-on ''tirer au clair'' ?

L'expression ''tirer au clair'' , notammant quand on parle d'une affaire à expliquer ou de choses à élucider, nous vient du début du 19ème siècle.

Il s'agit tout simplement d'une métaphore.

En effet, si l'on se trouve dans l'obscurité, notamment pour lire un papier, il faudra s'approcher de la lumière pour le déchiffrer, et donc ''venir au clair''.

Autrefois, ''tirer au clair'' signifiait filtrer un liquide, le clarifier.

Ainsi on pouvait tirer au clair un vin pour le décanter.

Pour cette expression ''tirer au clair'' une affaire, ou bien une histoire, il faut entendre l'expression au sens figuré.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

PapyNini a commenté cette question :
A ne pas confondre avec : "Je vais chez le notaire pour tirer les choses au clerc. " . . .

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''grenouille de bénitier'' ?                                         
L'expression ''grenouille de bénitier veut dire qu'une personne est très dévote vis-à-vis de l'église. Elle s'adresse so... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire ripaille'' ?                                         
L'expression ''faire ripaille'' est littéralement le synonyme de ''faire bombance''. Elle indique qu'un groupe de personne f... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tirer ses grègues'' ?                                         
L'expression ''tirer ses grègues'' signifie qu'une personne s'en va très rapidement, elle s'enfuie à la limite. Ce terme e... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Au pied de la lettre'' ?                                         
La signification de cette expression veut dire qu'une personne exécute un ordre d'une autre de façon scrupuleuse. Elle... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se lever du pied gauche'' ?                                         
L'expression ''se lever du pied'' gauche signifie qu'une personne commence mal sa journée en se réveillant car elle est de ... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'mayday ! mayday !' ?                                         
Ce message international de détresse vient du français ''Venez m’aider''. L’expression a été anglicisée ap... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.19/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le crocodile se sèche-t-il au soleil ?
    Note de 3.01/5.   0 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?