4076

Pourquoi dit-on "mi-figue, mi-raisin" ?

A la fin du XVe siècle, on disait d’une personne ou d’une chose qu’elle était ''mi figue - mi raisin'', pour signifier qu’elle avait à la fois du bon et du mauvais. Le rapprochement de ces deux fruits n’est pas anodin. La figue a en effet toujours eu une connotation négative. De plus, les figues et les raisins étaient les fruits que l’on mangeait lors du Carême ; les raisins ayant toujours été plus appréciés. D’un autre côté, on dit que les marchands de Corinthe qui transportaient les raisins secs y ajoutaient des figues. Depuis, cette expression reflète une situation ou une personne ambiguë.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''ne pas y aller par quatre chemins'' ?
L'expression ''ne pas y aller par quatre chemins'' signifie qu'une personne va droit au but dans une affaire et ne fait aucun... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être marteau'' ?                                         
Question posée par Franck T. L'expression "être marteau" désigne quelqu'un de fou. Cette dernière a d'aill... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ce n'est pas une sinécure'' ?
L'expression ''ce n'est pas une sinécure'' veut dire qu'une chose à traiter n'est pas forcément une simple affaire. Le mot... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir du sable dans les yeux'' ?
Question posée par Abir L'expression ''avoir du sable dans les yeux'' signifie qu'une personne a envie de dormir ou que... lire la suite...
Pourquoi a-t-on le "bourdon" quand on est déprimé ?
Le bourdon est le nom de la grosse cloche qui produit le son le plus grave dans les clochers. C'est le bourdon qui est utii... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''les bras m'en tombent'' ?                                         
L'expression ''les bras m'en tombent'' veut dire qu'une personne est stupéfaite ou très surprise dans une situation donnée... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le crocodile se sèche-t-il au soleil ?
    Note de 3.43/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?