Pourquoi dit-on ''s'amarrer à couple'' ?

L'expression ''s'amarrer à couple'' signifie qu'un bateau va s'amarrer contre un autre dans le sens de la longueur c'est-à-dire bord à bord.


Le mot couple vient du latin ''copula'' qui veut dire un groupe de deux objets. Quand on navigue, on peut se rendre compte que beaucoup de bateaux de plaisance ou de pêche sont amarrés de cette façon.

L'expression vient quand même de la marine et du XVIème siècle ou un couple était un bout de la charpente d'un bateau fait de deux parties identiques et courbes qui étaient perpendiculaires à la quille. Répétés ainsi, ces morceaux de bois donnent une coque de bateau.