Pourquoi dit-on ''point barre'' ?
En langage morse, l'indication de fin de transmission est : un court, un long.
Ce signe se dessine comme ''. -''.
C'est à dire littéralement "point barre".
D'où l'
expression ''point barre'' pour signifier que l'on veut terminer la discussion.
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Gilles a commenté cette question :
La fin de transmission en morse est notée (avec une barre sur le dessus que je ne peux pas mettre ici et qui sert à lier les deux lettres, sans espace) AR, soit . -. -.
Strusiu a commenté cette question :
Ça vient d'un langage de programmation (Pascal ? Fortran ?) dont le code source devait se terminer par les caractères ". |" qui signifiait la fin du fichier (aussi connu sous l'acronyme EOF : End Of File)
Takena06 a commenté cette question :
Oui, dans la marine, on disait aussi "QRU AR" :-)
Takena06 a commenté cette question :
Heu je suis ouvert, mais là, je doute, c'est une expression très agée, donc, bien avant Pascal (Heu, le langage prog') :-)
Rayx a commenté cette question :
En morse, ". -" est la lettre "a" il me semble. L'explication est donc fausse
Dugenoux a commenté cette question :
Perso, je pense que c'est un signe de fin pour éviter la falsification d'un document.
De la même que les américains ajoutent "only" à la fin de leur chèques à la suite montant écrit en toute lettre : pour éviter que quelqu'un rajoute des cents. . . (sachant qu'à une époque 99 cents n'était pas une somme négligeable comme aujourd'hui. . . ).
D'ailleurs, pour le montant en chiffre c'est pareil : ils écrivent 10. - (ca va plus vite à écrire que 10. 00).
Je suppose que pour les documents important c'est pareil : il s'agirait pas que quelqu'un puisse rajouter une phrase à la fin qui change tout le sens du document. . .
Il me semble également que certains journaux ont utilisé . - comme signe de fin d'article, aujourd'hui on utilise plutôt le point médian ou une puce, mais a une époque ou les fontes étaient assemblées à la main, c'était sans doute plus pratique d'utiliser un simple point et un tiret plutôt que de devoir chercher un caractère beaucoup moins utilisé dans les tiroirs. . .
Bref, des suppositions mais elles me vont, point barre !
Paul a commenté cette question :
L'explication est en effet fausse !
Point barre est une image qui fait tout simplement référence au point d'exclamation. Composé d'un point et d'une barre.
En général on utilise cette expression quand on veut faire passer un message fort à l'instar du point d'exclamation à l'écrit.
Jphd a commenté cette question :
Cela est une déformation des mathématiques ; le point est le point normal de fin de phrase et la barre est celle qui est utilisée dans la notation M pour million (ou mille, là, j'ai un trou de mémoire) et la barre est la marque des mille supérieurs (million ou milliard donc). En gros cela signifie "plus fort que le point", "cela termine toute discutions", "il n'y a pas à y revenir", etc.
