Tout simplement car elle plonge la vaiselle dans le bac à laver.

Cette personne fait donc la ''plonge''.
On a fini par employer le terme plongeur pour la désigner.