4050

Pourquoi dit-on ''tailler une bavette'' ?

L'expression ''tailler une bavette'' veut dire qu'une personne est très bavarde et qu'elle parle avec une autre longtemps. Au XVème siècle, lorsqu'on évoquait le mot bave, cela venait du langage des très jeunes enfants et non de la salive. Auparavant, quand on disait ''tailler la parole à quelqu'un'' voulait dire qu'on lui parlait de façon réfléchie et avec une parfaite maitrise.

''Tailler la bavette'' est un mélange des deux locutions anciennes. Cette expression est restée assez péjorative pendant longtemps et s'adressait surtout aux femmes qui parlaient entre elles de tout et de rien. Au début du XIXème siècle, le sens péjoratif disparait pour laisser place au sens de l'expression comme nous le connaissons aujourd'hui.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''au beau fixe'' ?
L'expression ''au beau fixe'' veut dire qu'une personne connait dans sa vie une période stable, que ce soit en amour, dans son travail e... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'feu' devant le nom d'une personne décédée ?
''Feu(e)'' est l'aboutissement du latin populaire fatutus ''qui a telle destinée'', d'où ''qui a accompli sa destinée'', dérivé du clas... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'avoir une mémoire d'éléphant' ?
On emploie parfois l'expression ''avoir une mémoire d'éléphant''... Eh bien cette expression n'est pas utilisée à tort ! L'éléph... lire la suite...
Pourquoi parle t-on de ''querelles intestines'' ?
''Les querelles intestines'' sont des conflits et disputent qui se passent à l'intérieur d'une communauté, d'un groupe ou d'une famille. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''treize à la douzaine'' ?
L'expression ''treize à la douzaine'' est employée lorsqu'on veut signifier un grand nombre. Elle remonte à 1750 où les commerçants n'h... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'depuis belle lurette' ?
Au XIXe siècle, le mot ''heurette'' signifiait ''une petite heure''. L'expression ''il y a belle lurette'' est une déformation de ''i... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.18/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi les camions de pompiers sont-ils rouges ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.