4035

Pourquoi 'le jeu en vaut la chandelle' ?

A l'époque où l'électricité n'entrait pas dans nos maisons (et que la télévision n'existait pas), les longues soirées d'hiver étaient une occasion pour jouer aux cartes ou aux dés à la lueur des bougies.

La chance faisait parfois défaut aux joueurs qui misaient de petites sommes.
Les gains rapportés alors ne suffisaient pas toujours à rembourser la chandelle qui avait éclairé la partie...

Le jeu n'en valait alors pas la chandelle !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Julien a commenté cette question :
Une autre version :

Cette expression signifie que l’enjeu n’en vaut pas la peine.

Jusqu’au 18e siècle, le théâtre était éclairé à la chandelle. Il fallait des milliers de chandelles par soirée, ce qui représentait une somme colossale à l’époque. Si les bénéfices rapportés par la représentation n’étaient pas suffisants, ils ne couvraient même pas le prix des chandelles.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''chanter à tue-tête'' ?
L'expression ''chanter à tue-tête'' veut dire qu'une personne chante extrêmement fort et qu'elle casse les oreilles aux autres. Il faut r... lire la suite...
Pourquoi dit-on qu'on est dans de beaux draps ?
Être dans de beaux draps était plutôt une sorte de honte autrefois. Les draps ont en effet longtemps représenté les habits, et c... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''course à l'échalote'' ?
L'expression ''course à l'échalote'' veut dire qu'une personne doit courir tenue par le col et le pantalon par une autre personne. Main... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''service trois pièces'' ?
Question proposée par Leadfoot Dans le langage populaire et argotique, le ''service trois pièces'' qualifie l'appareil génital mascu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire le baron'' ?
L'expression ''faire le baron'' signifie qu'une personne est complice d'un mauvais coup ou d'un jeu où l'on triche. L'origine de la locutio... lire la suite...
Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?
L'expression ''pleuvoir à vache qui pisse'' pour qualifier une averse importante, est apparue au XIXe siècle. Elle serait née d'une ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on une minute de silence ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.