4032

Pourquoi 'le jeu en vaut la chandelle' ?

A l'époque où l'électricité n'entrait pas dans nos maisons (et que la télévision n'existait pas), les longues soirées d'hiver étaient une occasion pour jouer aux cartes ou aux dés à la lueur des bougies.

La chance faisait parfois défaut aux joueurs qui misaient de petites sommes.
Les gains rapportés alors ne suffisaient pas toujours à rembourser la chandelle qui avait éclairé la partie...

Le jeu n'en valait alors pas la chandelle !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Julien a commenté cette question :
Une autre version :

Cette expression signifie que l’enjeu n’en vaut pas la peine.

Jusqu’au 18e siècle, le théâtre était éclairé à la chandelle. Il fallait des milliers de chandelles par soirée, ce qui représentait une somme colossale à l’époque. Si les bénéfices rapportés par la représentation n’étaient pas suffisants, ils ne couvraient même pas le prix des chandelles.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi ne faut-il pas dire bétonneuse mais bétonnière ?
Il ne faut pas dire bétonneuse pour désigner la machine à malaxer bétons et mortiers car ce mot n'existe pas dans la langue française. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''filer du mauvais coton'' ?
''Filer du mauvais coton'' est une expression signifiant qu'une personne n'est pas en bonne santé et qu'elle se dégrade. On l'utilise auss... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'feu' devant le nom d'une personne décédée ?
''Feu(e)'' est l'aboutissement du latin populaire fatutus ''qui a telle destinée'', d'où ''qui a accompli sa destinée'', dérivé du clas... lire la suite...
Pourquoi dit-on '' faire le Jacques'' ?
''Faire le Jacques'' est une expression qui signifie qu'une personne fait l'imbécile tout en faisant des plaisanteries pour faire rire les ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''une note salée'' ?
Qui n'a jamais été surpris au moment de régler l'addition, en se disant "oh dis donc, elle est salée la note !". Quand on y r... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se piquer la ruche'' ?
L'expression ''se piquer la ruche'' veut dire qu'une personne a trop bu et se saoule. La ruche est un mot d'argot que l'on retrouve depuis l... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi dit-on ''faire le coup du père François'' ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.