4016

Pourquoi 'le jeu en vaut la chandelle' ?

A l'époque où l'électricité n'entrait pas dans nos maisons (et que la télévision n'existait pas), les longues soirées d'hiver étaient une occasion pour jouer aux cartes ou aux dés à la lueur des bougies.

La chance faisait parfois défaut aux joueurs qui misaient de petites sommes.
Les gains rapportés alors ne suffisaient pas toujours à rembourser la chandelle qui avait éclairé la partie...

Le jeu n'en valait alors pas la chandelle !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Julien a commenté cette question :
Une autre version :

Cette expression signifie que l’enjeu n’en vaut pas la peine.

Jusqu’au 18e siècle, le théâtre était éclairé à la chandelle. Il fallait des milliers de chandelles par soirée, ce qui représentait une somme colossale à l’époque. Si les bénéfices rapportés par la représentation n’étaient pas suffisants, ils ne couvraient même pas le prix des chandelles.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on qu'une faute est une ''coquille'' ?
Question posée par Horlenca En imprimerie, lorsque l'on commet une erreur typographique, on dit que l'on a fait une coquille. Bien ent... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''au pied levé'' ?
L'expression ''au pied levé'' signifie qu'on n'a pas le temps de se préparer ou que quelque chose se fait ou se décide à l'improviste. O... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau'' ?
L'expression ''il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau'' signifie qu'il ne faut pas avancer que l'on n'aura jamais be... lire la suite...
Pourquoi dit-on un ersatz ?
Lorsque l'on remplace un produit, ou un système, par un autre qui est moins bien, on dit que c'est un ersatz. Étrange mot n'est-ce p... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''les Anglais ont débarqué'' ?
L'expression ''les Anglais ont débarqué'' s'utilise lorsqu'une femme a ses règles. On trouve l'origine dans la bataille de Waterloo ou Na... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'branle-bas de combat' ?
L'expression ''Branle-bas de combat !'' vient de l'ordre, à l'approche d'un combat, de décrocher les ''branles'' (les hamacs) pour dégage... lire la suite...


Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi n'y a-t-il pas de serpents en Irlande ?
    Note de 3.40/5.   0 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.33/5.   0 commentaires.
Pourquoi manquer de sommeil peut vous rendre malade ?
    Note de 3.25/5.   0 commentaires.
Pourquoi les médecins sont-ils contre la loi Santé ?
    Note de 3.25/5.   0 commentaires.
Pourquoi doit-on trinquer lors d'un apéritif ?
    Note de 3.16/5.   0 commentaires.
Pourquoi A est la première lettre de l'alphabet ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi les cadenas d'amour existent-ils ?
    Note de 3.12/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi les mouches se frottent-elles les pattes ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi y a-t-il des embouteillages ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.