4048

Pourquoi 'le jeu en vaut la chandelle' ?

A l'époque où l'électricité n'entrait pas dans nos maisons (et que la télévision n'existait pas), les longues soirées d'hiver étaient une occasion pour jouer aux cartes ou aux dés à la lueur des bougies.

La chance faisait parfois défaut aux joueurs qui misaient de petites sommes.
Les gains rapportés alors ne suffisaient pas toujours à rembourser la chandelle qui avait éclairé la partie...

Le jeu n'en valait alors pas la chandelle !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Julien a commenté cette question :
Une autre version :

Cette expression signifie que l’enjeu n’en vaut pas la peine.

Jusqu’au 18e siècle, le théâtre était éclairé à la chandelle. Il fallait des milliers de chandelles par soirée, ce qui représentait une somme colossale à l’époque. Si les bénéfices rapportés par la représentation n’étaient pas suffisants, ils ne couvraient même pas le prix des chandelles.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''avoir à l'oeil'' ?
L'expression ''avoir à l'oeil'' veut dire que l'on peut avoir un objet ou un service de façon gratuite. Au début du XIXème siècle la lo... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Avoir la gueule de bois’'' ?
Cette expression '' avoir la gueule de bois'' remonterait du 18 ou 19ème siècle. A cette époque, on utilisait le mot '''gueule'' pou... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se dorer la pilule'' ?
Question posée par Nonolala L'expression ''se dorer la pilule'' veut dire que l'on fait accepter quelque chose de désagréable à une... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être dans le coaltar'' (ou le coltar) ?
L'expression ''être dans le coaltar'' signifie qu'une personne est peut éveillée ou très hébétée. Il faut savoir que le coaltar est u... lire la suite...
Pourquoi dit-on qu'un programme 'bug' ?
En fait il s'agit du mot ''bug'' qui veut dire ''insecte'' en anglais. Ce petit animal se collait sur les contacts des anciens gros (tr... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''regagner ses pénates'' ?
L'expression ''regagner ses pénates'' signifie qu'une personne retourne dans sa maison. A son origine, on remonte au latin ou le mot pénat... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.15/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.