4056

Pourquoi dit-on ''être sur le qui-vive'' ?

L'expression ''être sur le qui-vive'' veut dire d'une personne qu'elle s'attend à une forme d'attaque et reste sur ses gardes, les sens en alerte. La locution date du XVIIème siècle mais avant elle était utilisée en latin ''qui vivat''.

Donc quatre siècles plutôt, les sentinelles demandaient à l'approche d'une personne ''qui vive ?'' pour savoir qui arrivait. Comme les sentinelles étaient vigilantes, l'expression est tombée ainsi dans le langage courant et a gardé la signification de vigilance et s'est ainsi étendue au langage courant.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi un 'boute-en-train' ?
A l'origine, un boute-en-train est un terme concernant la reproduction des chevaux. Le boute-en-train est un mâle que les éléveurs u... lire la suite...
Pourquoi dit-on 's'asseoir en tailleur' ?
Autrefois pour coudre les vêtements, les tailleurs avaient l'habitude de travailler assis sur leur table, les jambes croisées et repliées... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''chasser le naturel, il revient au galop'' ?
L'expression ''chasser le naturel, il revient au galop'' signifie que l'on a beau vouloir faire partir ses défauts ou les dissimuler, ces d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''une guerre sans merci'' ?
Question posée par Judor On lit souvent dans les journaux que tel ou tel organisme livre ''une guerre sans merci'' à un autre. Cette ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être au bout du rouleau'' ?
L'expression ''être au bout du rouleau'' est employée pour désigner une personne qui est très fatiguée ou qui est au bout de ses possib... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire le baron'' ?
L'expression ''faire le baron'' signifie qu'une personne est complice d'un mauvais coup ou d'un jeu où l'on triche. L'origine de la locutio... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.