4093

Pourquois certains mots en anglais ressemblent tant à des mots en français ?

L'anglais est une langue germanique : elle est issue de la même langue indo-européenne que les linguistes ont nommé ''proto-germanique'', et dont sont également issues les autres langues germaniques : l'allemand bien sûr, mais aussi le néerlandais, le danois, le suédois, le luxembougeois, etc...

Mais que s'est-il passé avec l'anglais ?

Des peuples issus du nord de l'Allemagne (les Angles, les Saxons et les Jutes) se sont déplacés vers la Grande-Bretagne vers 400-500, et s'y sont installés avec leurs dialectes germaniques, qui évolueront en une langue désignée comme le ''vieil anglais''.
En 1066, Guillaume le Conquérant, venant de sa Normandie, envahit l'Angleterre et impose le normand -une langue proche du français- comme langue du pouvoir.

L'anglais, jusque là encore très germanique, verra alors son dialecte enrichi de centaines de mots français.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''ric-rac'' ?                                         
Le fait d'utiliser le mot ''ric-rac'' veut dire que l'on exprime une phrase avec une grande précision. On utilise également... lire la suite...
Pourquoi une "licorne" et pas une "unicorne" ?
Le mot ''licorne'' en français provient de l'italien populaire, qui a déformé ''unicorno'' en ''alicorno''. Le français... lire la suite...
Pourquoi la "Hollande" et les "Pays-bas" pour le même pays ?
Il s'agit ici d'un abus de langage. La Hollande est en fait une région des Pays Bas. Cependant, comme celle-ci accueille l... lire la suite...
Pourquoi dit on ''décrocher la timbale'' ?                                         
Au XIXème, une timbale en argent était accrochée au sommet des mâts de cocagne, celui qui décrochait cet objet le gagnai... lire la suite...
Pourquoi le symbole de la République Française s'appelle Marianne ?
Le prénom Marianne semble provenir de la contraction de Marie et Anne, deux prénoms très répandus au XVIIIe siècle parmi... lire la suite...
Pourquoi dit on "sécher" l'ecole ?                                         
Expression du début du siècle, rappelez vous les enfants en blouse, la plume à la main, et l'encrier incrusté dans les ta... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi utiliser un broyeur de végétaux ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi les médecins sont-ils contre la loi Santé ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?