4094

Pourquoi les mots fille et ville ne se prononcent pas de la même façon ?

On nous le dit souvent, la langue française n'est pas des plus simple. Il existe des petites variantes et exceptions qui rendent la rendent toujours un peu difficile. Et quand il faut les expliquer... Pas facile. Prenons l'exemple des mots "fille" et "ville". Ils s'écrivent de la même manière. On pourrait donc s'attendre à une prononciation similaire. Et pourtant non ! Comprenons pourquoi les mots "fille" et "ville" ne se prononcent pas de la même façon.

Pour pouvoir répondre à cette question, il faut tous simplement regarder leurs origines. En effet, leurs étymologies sont différentes. Ainsi, l'origine latine de fille est figlia. Alors que celle de ville est villa. Si les deux ont perdu leur consonance latine (le "a" final), le premier a naturellement évolué vers le "ille". Le second quant à lui a gardé le "ile" de sa prononciation initiale. C'est donc dû à leur usage que leur graphie a évolué... mais la prononciation n'a pas suivi de la même manière !

Pas toujours facile à comprendre tout de même ! Si ce genre de sujet vous intéresse, nous avons d'autres articles du même acabit qui devrait vous plaire ! Découvrez pourquoi on dit "en France" et "au" Canada. Vous pouvez également comprendre pour quelles raisons le "e" de Femme se prononce "a"... Pour les plus curieux, percez le mystère de la prononciation des mots "faon, paon, taon".

Si vous aimé apprendre pourquoi les mots "fille" et "ville" ne se prononcent pas de la même manière, n'hésitez pas à partager cet article. Et si vous avez une question qui n'est pas encore sur Pourquois.com, vous pouvez nous en faire part. Pour cela, vous pouvez nous contacter par le biais du formulaire de contact, ou via les réseaux sociaux.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Philippe Payart a commenté cette question :
Il me semble qu'en latin (d'église et d'école) fille se dit filia, et non figlia (qui est peut-être italien ?)

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''chambrer'' quelqu'un ?                                         
Chambrer quelqu'un provient de la même base que "chambrer un vin". Pour le vin, il s'agissait de le sortir de cav... lire la suite...
Pourquoi dit-on que quelqu’un ’’tombe à pic’’ ?
Cette expression vient du jeu de paume (l'ancêtre du tennis) en effet dans ce jeux un point particulier s'appelle la ''chass... lire la suite...
Pourquoi les "montagnes russes" s'appellent-elles comme ça ?
Le concept de « montagnes russes » vient des courses de luges se déroulant sur des collines de neige spécialeme... lire la suite...
Pourquoi remplace-t-on le 'n' par un 'm' devant un 'p' ou un 'b' ?
En latin, où les diphtongues n'existaient pas, notre ''m'' actuel faisait dans ces circonstances partie d'une syllabe. ... lire la suite...
Qu’est-ce qu’un ''bachibouzouk'' ?                                         
Le bachi-bouzouk est un soldat engagé dans une campagne de l'empire Ottoman lors de la deuxième partie du XIXeme siècle. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on d’une personne qu'elle est snob ?
Le terme ''snob'' vient du fait que jadis, dans les grandes écoles ''huppées'' de jeunes filles, toutes avaient un titre de... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.83/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?