Pourquoi le client du médecin s'appelle un 'patient' ? - Question Réponse Français & Vocabulaire - Pourquois.com.

Pourquoi le client du médecin s'appelle un 'patient' ?

C'est tout simplement pace que ce mot vient du mot latin ''patiens : celui ou celle qui souffre'', dérivé du verbe ''patior = souffrir''.

Le patient est donc celui qui souffre et tout naturellement il va chez le médecin.


A noter : Cette racine latine a aussi donné le mot ''passion'' qui est donc à l'origine une souffrance et peut encore parfois l'être, ainsi la compassion est-elle le fait de ''souffrir avec''.
La forme grecque du mot a abouti à ''sympathie'', dont le sens contemporain recouvre d'autres nuances.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Nabulione a commenté cette question :
Cela doit surtout venir du temps que l'on passe en salle d'attente. il faut être patient.

Grivot gérard a commenté cette question :
Le patient est celui qui subit (éthymologie)
ce terme induit une relation d'inégalité entre le médecin ou le soignant et la personne. Le client du médecin (ce terme de client évoque une relation de type commercial ce qui est de fait. . . au dela du discours) ce patient ou client n'st-il pas tout simplement une personne, un citoyen qui a droit à la même considération que quiconque ?



ptiVos Questions et Réponses préférées