4094

Pourquoi dit-on ''s'en moquer comme colin-tampon'' ?

L'expression ''s'en moquer comme colin-tampon'' veut dire qu'une personne est complètement indifférente à une situation ou à un autre être. L'origine remonte au XVIème siècle où le Colin désignait une personne un peu sotte et un tampon venait de tamponner qui voulait dire taper.

Le colin-tampon fut un nom donné à une batterie de tambours suisses juste après la Bataille de Marignan. Le rapprochement entre la locution est incertain à ce jour mais il aurait été pensé qu'à l'origine, il ne fallait pas être bien malin pour être un tambour et partir ainsi devant les canons.

Le fait de s'en moquer venait de l'ennemi qui ne faisait pas attention aux tambours pendant la bataille et la locution est restée telle quelle.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Moiaussi a commenté cette question :
Qui dit ça ? Jamais entendu cette expression !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''mettre les pouces'' ?                                         
L'expression ''mettre les pouces'' veut dire que l'on abdique ou qu'on s'avoue vaincu dans une situation donnée comme le spo... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''un oeil au beurre noir'' ?                                         
L'expression ''un oeil au beurre noir'' signifie qu'un oeil a pris un coup et qu'il est entouré d'un hématome. L'origine re... lire la suite...
Pourquoi y a-t-il du vent "à décorner les boeufs" ?
Lorsque le vent souffle très fort, les mouches, vecteurs de maladies, ne volent pas. Les éleveurs pouvaient donc en pr... lire la suite...
Pourquoi "se faire la malle" ?                                         
La malle est un coffre servant à enfermer les objets que l'on transporte en voyage. ''Faire sa malle'' signifie préparer se... lire la suite...
Pourquoi le Sud de la France s'appelle 'le midi' ?
Le terme « midi » vient du mot latin « meridies » qui signifie « midi » et qui est à l&r... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber de Charybde en Scylla'' ?
L'expression ''tomber de Charybde en Scylla'' veut dire qu'une personne quitte un gros ennui pour tomber dans un autre encore... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.84/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on vieux comme Mathusalem ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?