Un roi d'Angleterre ayant été invité à dîner par ses officiers et ayant fait trop bonne chère déboutonna malencontreusement le dernier bouton de son gilet.
Il s'aperçut du caractère déplacé de son geste et en fut gêné.
Pour dissiper cette gêne, ses officiers dégrafèrent discrètement leur propre gilet, se mettant ainsi ''au diapason'' du Roi.
Depuis lors, les tailleurs anglais prirent l'habitude de prévoir une dernière boutonnière inutilisable dans les gilets qu'ils produisirent désormais.