L'expression ''ne tirez pas sur le pianiste'' veut dire qu'il faut être indulgent avec une personne et éviter de l'agresser si elle fait de son mieux.

A la fin du XIXème siècle, d'importants gisements aurifères ont été découverts et Oscar Wilde raconte dans un de ses écrits ''impressions d'Amérique'' qu'il y avait un panneau dans le saloon de Leadville qui disait ''merci de ne pas tirer sur le pianiste, il fait de son mieux''.

Il faut dire que lorsque les bagarres se déclenchaient dans les saloons, les deux premiers visés étaient le miroir et le pianiste. Depuis cette locution est passée dans le langage courant.