4056

Pourquoi dit-on ''ne tirez pas sur le pianiste'' ?

L'expression ''ne tirez pas sur le pianiste'' veut dire qu'il faut être indulgent avec une personne et éviter de l'agresser si elle fait de son mieux.

A la fin du XIXème siècle, d'importants gisements aurifères ont été découverts et Oscar Wilde raconte dans un de ses écrits ''impressions d'Amérique'' qu'il y avait un panneau dans le saloon de Leadville qui disait ''merci de ne pas tirer sur le pianiste, il fait de son mieux''.

Il faut dire que lorsque les bagarres se déclenchaient dans les saloons, les deux premiers visés étaient le miroir et le pianiste. Depuis cette locution est passée dans le langage courant.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on "mea-culpa" pour s'excuser ?
On dit mea culpa car dans la religion catholique, avant Vatican II, l'acte de contrition des pécheurs repentants se faisait en latin. C'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être habillé pour l'hiver'' ?
L'expression ''être habillé pour l'hiver'' veut dire qu'une personne dite du mal d'une autre ainsi elle est ''habillée pour l'hiver''. Au... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire amende honorable '' ?
L'expression ''faire amende honorable'' veut dire qu'une personne, dans une situation donnée, reconnait ses torts et le verbalise. La locut... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire la grasse matinée'' ?
Question posée par Leela L'expression ''faire la grasse matinée'' veut dire qu'une personne dort tard et se prélasse au lit volontai... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'Pis que pendre' ?
''Pis'' est l'ancienne forme pour ''pire'', donc l'expression faire ''pis que pendre'' à quelqu'un, c'est ''lui en faire voir de toutes les... lire la suite...
Pourquoi 'prendre la poudre d'escampette' ?
''Escampette'' est de la même racine que ''échapper'' (escapare en latin), voir ausssi le mot anglais ''escape''. La ''poudre d'escam... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.