Pourquois.com > Français & Vocabulaire > Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?''Kaputt'' et non pas ''capoute'' !
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi un 'barbecue' ?
Le terme 'barbecue' vient peut-être du Moyen-âge. Pour la cuisson à la broche des animaux entiers, ceux-ci étaient piqu... lire la suite...
Le terme 'barbecue' vient peut-être du Moyen-âge. Pour la cuisson à la broche des animaux entiers, ceux-ci étaient piqu... lire la suite...
Pourquoi dit-on des ''remèdes de bonnes femmes'' ?
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renom... lire la suite...
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renom... lire la suite...
Pourquoi un 'cerf-volant' ?
Il s'agit à l'origine de l'insecte bizarre et cornu qui vole par ses propres moyens : le cerf-volant ou lucane. Ce coléop... lire la suite...
Il s'agit à l'origine de l'insecte bizarre et cornu qui vole par ses propres moyens : le cerf-volant ou lucane. Ce coléop... lire la suite...
Pourquoi le chat sur Internet porte t-il ce nom ?
Quand des personnes veulent communiquer en temps réel sur Internet, elles utilisent un système de communication nommé le c... lire la suite...
Quand des personnes veulent communiquer en temps réel sur Internet, elles utilisent un système de communication nommé le c... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ric-rac'' ?
Le fait d'utiliser le mot ''ric-rac'' veut dire que l'on exprime une phrase avec une grande précision. On utilise également... lire la suite...
Le fait d'utiliser le mot ''ric-rac'' veut dire que l'on exprime une phrase avec une grande précision. On utilise également... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on un oiseau un 'piaf' ?
Les chevaux piaffent, ce qui est une marche presque sur place avec les jambes haut levées et abaissées en frappant le sol. ... lire la suite...
Les chevaux piaffent, ce qui est une marche presque sur place avec les jambes haut levées et abaissées en frappant le sol. ... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pierre a commenté cette question :
Kaputt est effectivement un mot allemand. . . Mais dérivé du français "Capot" utilisé par les joueurs de cartes. Quand on est "capot", c'est qu'on n'a fait aucun pli, et donc rapporté aucun point.
Bob a commenté cette question :
N importequoi avec tes carte va lir de la scrap sur les extra terestre
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?191 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?21 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?108 commentaires.
> Savoir Pourquoi
