Pourquois.com > Français & Vocabulaire > Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?''Kaputt'' et non pas ''capoute'' !
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''dos d'âne'' ?
Question posée par Recan Sur la route, il nous arrive de rencontrer des dos d'âne. Bien entendu, ce ne sont pas ces pa... lire la suite...
Question posée par Recan Sur la route, il nous arrive de rencontrer des dos d'âne. Bien entendu, ce ne sont pas ces pa... lire la suite...
Pourquoi y a-t-il un ''s'' à Londres ?
Le nom de ''Londres'' provient du Celte ''Loundres'' qui désigne des marécages. Le "s" de Loundres est resté ... lire la suite...
Le nom de ''Londres'' provient du Celte ''Loundres'' qui désigne des marécages. Le "s" de Loundres est resté ... lire la suite...
Qu'est-ce qu'un pangramme ?
Un pangramme est une phrase comportant toutes les lettres de l'alphabet. En général, on utilise le pangramme pour test... lire la suite...
Un pangramme est une phrase comportant toutes les lettres de l'alphabet. En général, on utilise le pangramme pour test... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire long feu'' ?
Au temps des mousquets (les vieux fusils à un coup), il fallait placer une mèche, puis charger manuellement de la poudre, p... lire la suite...
Au temps des mousquets (les vieux fusils à un coup), il fallait placer une mèche, puis charger manuellement de la poudre, p... lire la suite...
Pourquoi parle-t-on d'un film de série B ?
Dès les années 1930, l'exploitation cinématographique américaine s'oriente vers la programmation de deux films à la mêm... lire la suite...
Dès les années 1930, l'exploitation cinématographique américaine s'oriente vers la programmation de deux films à la mêm... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''la tour de Babel'' ?
Quand on parle de ''Tour de Babel'' aujourd'hui, ça veut dire que l'on cite un endroit où il existe un état de confusion e... lire la suite...
Quand on parle de ''Tour de Babel'' aujourd'hui, ça veut dire que l'on cite un endroit où il existe un état de confusion e... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pierre a commenté cette question :
Kaputt est effectivement un mot allemand. . . Mais dérivé du français "Capot" utilisé par les joueurs de cartes. Quand on est "capot", c'est qu'on n'a fait aucun pli, et donc rapporté aucun point.
Bob a commenté cette question :
N importequoi avec tes carte va lir de la scrap sur les extra terestre
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?192 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?22 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?110 commentaires.
> Savoir Pourquoi
