Pourquois.com > Français & Vocabulaire > Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?''Kaputt'' et non pas ''capoute'' !
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''.
Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait durant la présence d'occupants allemands en France pendant la seconde guerre mondiale.
D'autre emprunts sont entrés dans le langage courant, comme lorsqu'on dit ''je l'ai destroy'' ou ''destroy'' signifie détruire en anglais même si dans cette exemple la grammaire anglaise n'a pas été respectée.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on 40 ou 50 ''balais'' ?
Cela remonte à une vieille tradition auvergnate qui consistait à accrocher autant de balais que d'années de vieillesse der... lire la suite...
Cela remonte à une vieille tradition auvergnate qui consistait à accrocher autant de balais que d'années de vieillesse der... lire la suite...
Pourquoi un débutant est-il un "bleu" ?
Un bleu est une personne nouvellement arrivée dans une organisation (armée, police...). Elle garde souvent ce titre jusqu'... lire la suite...
Un bleu est une personne nouvellement arrivée dans une organisation (armée, police...). Elle garde souvent ce titre jusqu'... lire la suite...
Pourquoi le mot baptême prend un p ?
Le mot baptême prend un p car il a pour origine le mot grec ''baptizein'' qui signifie ''laver''. A l'origine, on baptisai... lire la suite...
Le mot baptême prend un p car il a pour origine le mot grec ''baptizein'' qui signifie ''laver''. A l'origine, on baptisai... lire la suite...
Pourquoi on dit ''hip hip hip hourra'' ?
Hip hip hip hourra ! a, en fait, des origines anglaises. En 1889, ''hip'' rentre dans la langue française. On pense que le... lire la suite...
Hip hip hip hourra ! a, en fait, des origines anglaises. En 1889, ''hip'' rentre dans la langue française. On pense que le... lire la suite...
Pourquoi les gravures se font-elles en ''taille-douce'' ?
La gravure est une technique d'impression qui est assez ancienne et elle est née en Allemagne et en Italie en 1450. La gravu... lire la suite...
La gravure est une technique d'impression qui est assez ancienne et elle est née en Allemagne et en Italie en 1450. La gravu... lire la suite...
Pourquoi dit-on des ''remèdes de bonnes femmes'' ?
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renom... lire la suite...
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renom... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pierre a commenté cette question :
Kaputt est effectivement un mot allemand. . . Mais dérivé du français "Capot" utilisé par les joueurs de cartes. Quand on est "capot", c'est qu'on n'a fait aucun pli, et donc rapporté aucun point.
Bob a commenté cette question :
N importequoi avec tes carte va lir de la scrap sur les extra terestre
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?192 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?22 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?110 commentaires.
> Savoir Pourquoi
