Pourquoi y a-t-il des accents circonflexes ?

Question

Pourquoi y a-t-il des accents circonflexes ?

En français, les accents circonflexes sont des signes qui évoquent dans l'écriture ancienne d'un mot (ou dans son origine latine) une lettre disparue, en l'occurrence un ''S''.

Ainsi, on écrit ''hôpital", car on écrivait autrefois ''hospital''. C'est l'évolution de l'écriture des différentes lettres qui a transformé ce ''S'' disparu en un accent circonflexe.

Il est possible de savoir si un mot comporte un accent circonflexe ou pas en cherchant à deviner s'il s'écrivait auparavant avec un ''S'' ou pas.

On peut retrouver l'accent circonflexe sur ''hôpital'' en pensant au mot ''hospitalité''.

Complement internaute :
En effet, dans l'étymologie ancienne, il existait une différence de sens entre ''hôpital'' (qui signifie actuellement ''hôpital'') et ''hospitalité'' (qui signifie actuellement ''hospitalité''). Le mot ''hôpitalité'' (qui a été déplacé à l'anglaise en 1755) a été créé par analogie avec l'anglais ''hospitality''. La lettre ''S'' n'existait pas à l'époque de l'écriture latine et elle ne s'est pas ajoutée à l'écriture française (en effet, on écrit maintenant ''hôpital'' et non plus ''hospital'').

D'autres Pourquois à découvrir :

Pourquoi désigne-t-on les pubs du web 'SPAM' ?
Le mot spam provient d'un sketch des Monty Python dans lequel le même mot, désignant un jambon en boîte de basse qualité,... lire la suite...

Pourquoi ''soixante-dix'', ''quatre-vingts'', ''quatre-vingt-dix'' ?
On le dit souvent, la langue française n'est pas toujours des plus logique. Par exemple, de nombreuses personnes se demanden... lire la suite...

D'où vient le mot
Le mot '' informatique '' fut adopté en 1967 par l'Académie Française, qui s'est inspirée de Philippe Dreyfus, directeur ... lire la suite...

Pourquoi dit on ''essuyer'' un refus ?
Vers la fin du 16ème siècle, on utilisait aussi le mot ''essuyer'' dans le sens d'avoir à supporter quelque chose de désa... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''apprendre par coeur'' ?
L'expression ''apprendre par coeur'' tient ses origines du Moyen-Age. A cette époque, en effet, tout le monde pensait que ... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''battre à plate couture'' ?
Question posée par Franck T. Lorsque l'on bat complètement quelqu'un, on dit qu'on le bat à plate couture. Cette expr... lire la suite...

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Answer 1

- En règle générale l'accent circonflexe se place sur les voyelles : â, ê, î, ô, û sauf sur le y

- Il se place sur le o des possessifs : le nôtre, le vôtre, les nôtres, les vôtres

- Avec les adjectifs comme : blême, âpre, bête

-Avec les noms comme : jeûne (nourriture), mais déjeune (sans accent), âne, bâti, crâne, château, envoûtement, impôt, moût

-Sur les i des verbes en -aître et en oître lorsque ce i est suivi d'un t : paraître, naître, connaître, croître

- Dans la conjugaison l'accent circonflexe se met aux deux premières personnes du pluriel au passé simple : nous écrivîmes, vous écrivîtes , nous envoyâmes, vous envoyâtes

- À la 3e personne du singulier du subjonctif imparfait : qu'il vît, qu'il voulût, qu'il dût

-L'accent circonflexe se met sur certains mots pour les distinguer: La châsse (grand coffret) la chasse (au gibier)

-Sur le a du suffixe âtre: noirâtre, grisâtre, (sauf psychiatre, pédiatre)

-Dans certains mots dérivés, l'accent circonflexe disparaît: la croûte mais croustillant, hôpital mais hospitalisé, diplôme mais diplomatique
Mes explications sont-elles claires ?

Pourquoi y a-t-il des accents circonflexes ?

D'autres Pourquois à découvrir :

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Vos Questions et Réponses préférées

Chaine Twitch à l'honneur sur Pourquois.com, à suivre sans modération !