4056

Pourquoi dit-on ''s'en moquer comme colin-tampon'' ?

L'expression ''s'en moquer comme colin-tampon'' veut dire qu'une personne est complètement indifférente à une situation ou à un autre être. L'origine remonte au XVIème siècle où le Colin désignait une personne un peu sotte et un tampon venait de tamponner qui voulait dire taper.

Le colin-tampon fut un nom donné à une batterie de tambours suisses juste après la Bataille de Marignan. Le rapprochement entre la locution est incertain à ce jour mais il aurait été pensé qu'à l'origine, il ne fallait pas être bien malin pour être un tambour et partir ainsi devant les canons.

Le fait de s'en moquer venait de l'ennemi qui ne faisait pas attention aux tambours pendant la bataille et la locution est restée telle quelle.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Moiaussi a commenté cette question :
Qui dit ça ? Jamais entendu cette expression !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on '' porter des cornes'' ?
L'expression ''porter des cornes'' veut dire qu'une personne vivant en couple est trompée par son ou sa partenaire. Son origine vient du XI... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''bon an, mal an'' ?
L'expression '' bon an, mal an'' signifie qu'une situation est ce qu'elle est selon les années. Il existe aussi une notion de durée et de ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''une réponse de normand'' ?
L'expression ''une réponse de normand'' veut dire qu'elle peut être à double sens ou que la réponse à une question posée reste très ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''mort aux vaches'' ?
L'expression ''mort aux vaches'' tire ses origines de la fin du 19ème siècle, lorsque les Allemands ont investi l'Alsace et une partie de ... lire la suite...
Pourquoi écrit-on "sic" pour marquer un découragement ?
Sic signifie ''Ainsi'' en latin. L'expression initiale est probablement ''sic sit'' : Qu'il soit ainsi. Mais en latin il est très coura... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'se mettre en rangs d'oignons' ?
Quand on est rangé sur une file horizontale, au lieu d'être les uns derrière les autres, on dit qu'on est ''en rangs d'oignons''. Avec ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi les tongs sont un danger pour la santé ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.