Question proposée par Larisa
L'adverbe ''tout'' est placé devant la locution adverbiale ''aller tout droit'' afin de lui donner plus d'énergie ou de précision. On pourrait parfaitement le supprimer sans changer, en aucune manière, le sens de la locution. Par contre ''aller gauche'' n'ayant aucune signification, placer l'adverbe ''tout'' devant ne peut être d'aucune utilité ni rendre l'expression intelligible.
La façon correcte pourrait être ''aller à gauche'', que l'on accentue par ''aller tout à gauche. Comme souvent dans ce genre de réflexion, la solution consiste le plus souvent à remplacer le mot litigieux afin de constater la cohérence de la nouvelle phrase.
Complement internaute :
Le résultat:
''Aller tout droit'' est écrit ''tout à gauche''
Ceci permet d'éviter toute ambiguïté.
Pourquoi dit-on ''aller tout droit'' mais pas ''aller tout gauche'' ?
D'autres Pourquois à découvrir :
Vos Questions et Réponses préférées
Physique-Chimie
