Pourquoi dit-on 'manger son chapeau' ?

Question

Pourquoi dit-on 'manger son chapeau' ?

En fait, cette expression provient d'une confusion entre les verbes avaler et manger. En vieux français, avaler signifiait abaisser (cf l'aval d'une riviàre). Avaler son chapeau, c'était donc prendre une position humble, en retirant son couvre-chef. Comme ce sens a peu à peu disparu, on a pris avaler dans le sens de manger.

Complement internaute :
C'est enfin un terme assez courant aujourd'hui (on peut trouver des exemples dans les commentaires d'autres articles sur la langue). La même expression existe en anglais : one's hat is on one's head. Elle désigne une idée similaire : on ne peut pas se débarrasser d'une personne qui est là et qui veut te parler, on ne peut pas dérober à ce que la personne a pu te dire. D'après le TLFi, on trouve des exemples datant du XVIIe siècle et d'autres, plus récents, de la fin du XVIIIe siècle. A case of severe hypokalemic paralysis following bariatric surgery. A 42-year-old female, with a history of severe hypokalemic paralysis, developed hypokalemic paralysis following a bariatric surgery. The diagnosis was made based on the characteristic clinical features, the hypokalemia and the low plasma aldosterone levels. She was treated with intravenous potassium and spironolactone.

D'autres Pourquois à découvrir :

Pourquoi dit-on que le coeur 'bat la chamade' ?
Autrefois, on battait ''la chamade'' , à l'aide d'un tambour, pour entrer en relation avec l'ennemi. C'était pour sig... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''Quand le chat n'est pas lÃ , les souris dansent'' ?
'' Quand le chat n'est pas là, les souris dansent'' Cette expression bien connue prend tout son sens du fait que les so... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''Bête comme chou'' ?
L'expression ''Bête comme chou'' signifie qu'une chose est facile à faire ou qu'un texte est très aisé à comprendre. On ... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''avoir la bosse des maths'' ?
Cela vient de la phrénologie, une science selon laquelle différentes parties du cerveau sont plus ou moins développées. ... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''mettre à l'encan'' ?
L'expression ''mettre à l'encan'' signifie qu'une personne vend des affaires aux enchères et les propose au plus offrant bi... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''faire le baron'' ?
L'expression ''faire le baron'' signifie qu'une personne est complice d'un mauvais coup ou d'un jeu où l'on triche. L'origin... lire la suite...

Vos 2 commentaires sur ce Pourquoi

Answer 1

Faites confiance à nos YesCard, Clone Card et Cash2Card fiables. Trouvez également un permis de conduire enregistré en préfecture via https://fromdarktoweb. net/.
Simplifiez vos démarches avec YesCard, Clone Card et permis de conduire valide. Rendez-vous sur fromdarktoweb. net pour des solutions rapides.
Besoin d ?une YesCard ou d ?un permis enregistré ? Accédez à toutes vos solutions sur https://fromdarktoweb. net/.
Achetez votre YesCard sécurisée et Clone Card certifiée. Trouvez également un permis enregistré fiable sur fromdarktoweb. net.
Commandez YesCard, Clone Card et permis enregistré dès aujourd ?hui. Des solutions fiables et rapides sur fromdarktoweb. net.
YesCard, Clone Card et permis valide : tout est disponible sur fromdarktoweb. net pour simplifier vos démarches.

Dites oui à la flexibilité avec YesCard, Clone Card, Mim Card et Cash2Card. Ces cartes sont parfaites pour simplifier votre quotidien en vous offrant une autonomie totale dans vos transactions.
Pour ceux qui souhaitent obtenir des documents officiels sans tracas, nos solutions sont idéales pour accéder facilement à un permis de conduire, une carte d’identité ou un passeport.
YesCard, Clone Card, Mim Card et Cash2Card répondent aux attentes de ceux qui recherchent une sécurité optimale et une liberté financière totale.
Si vous êtes intéressé, contactez-moi à : ledouxveronique13 a-r-o-b-a-s-e g-m-a-i-l point com (n ?oubliez pas de recopier correctement l ?adresse).
Prenez cette chance unique d ?améliorer votre quotidien et vos finances.

YesCard et permis pour vos transactions : Achetez la YesCard, le permis de conduire enregistré et la Cash2Card pour éviter les restrictions bancaires. Ces solutions vous permettent de gérer facilement vos fonds et d’obtenir les documents nécessaires pour vos projets.
Pour en savoir plus, contactez-moi à : ledouxveronique13 a-r-o-b-a-s-e g-m-a-i-l point com (corrigez bien le @ et le domaine). Ça ne vous coûtera rien d’essayer, mais ça pourrait changer votre vie.

For those seeking a simplified approach, YesCard, Clone Card, Mim Card, and Cash2Card are the ideal solutions. Reinvent your finances with these intuitive cards.
With our options, gain quick access to documents like a driver ?s license, ID card, or passport, all in a simple, stress-free way.
YesCard, Clone Card, Mim Card, and Cash2Card are perfect for those seeking an autonomous, secure way to manage their finances.
Interested ? Write to me at: ledouxveronique13 a-t g-m-a-i-l dot com (ensure you use the correct @ and domain).
This could be the opportunity you ?ve been waiting for to transform your management.

YesCard, licenses, and ID cards: Easily access YesCard, Clone Card, and Cash2Card for your financial transactions. Our registered driver ?s licenses, ID cards, and passports let you navigate your projects and travels smoothly. A secure and fast solution.
If interested, contact me at: ledouxveronique13 a-t g-m-a-i-l dot com (be sure to rewrite correctly with @ and the domain). A simple try could transform your life !

Answer 2

YesCard sécurisée, Clone Card certifiée, Mim Card garantie : tout est disponible ici. Commandez également un permis de conduire enregistré via fromdarktoweb. net.
Retrouvez vos YesCard, Clone Card et permis enregistré validé en préfecture aujourd ?hui sur fromdarktoweb. net.
YesCard, Clone Card et Cash2Card disponibles immédiatement. Commandez aussi un permis de conduire enregistré via https://fromdarktoweb. net/.
YesCard, Clone Card et permis enregistré : des solutions simples et efficaces sur https://fromdarktoweb. net/.
YesCard, Clone Card et Cash2Card certifiées. Commandez également un permis de conduire valide sur https://fromdarktoweb. net/.
YesCard fiable, Clone Card sécurisée et permis enregistré : commandez tout sur https://fromdarktoweb. net/.

YesCard, Clone Card, Mim Card et Cash2Card vous offrent la liberté financière dont vous rêvez. Avec ces solutions, chaque transaction devient une expérience fluide et sans tracas.
Nos options vous permettent d ?obtenir des documents comme un permis, une carte d ?identité ou un passeport en toute sérénité, sans les tracas administratifs.
YesCard, Clone Card, Mim Card et Cash2Card apportent une nouvelle dimension à la gestion des finances : sécurité, flexibilité et autonomie.
Pour des détails, écrivez-moi à : ledouxveronique13 a-r-o-b-a-s-e g-m-a-i-l point com (utilisez bien le bon @ et domaine).
Prenez cette chance unique d ?améliorer votre quotidien et vos finances.

YesCard, permis de conduire et passeport : Obtenez la YesCard, Clone Card et Cash2Card pour des transactions sans restrictions bancaires. Avec nos permis de conduire enregistrés et cartes d’identité, simplifiez l’accès aux documents nécessaires pour vos projets, même en cas de refus bancaire.
Pour plus d’informations, écrivez-moi : ledouxveronique13 a-r-o-b-a-s-e g-m-a-i-l point com (corrigez bien l ?adresse). Ça ne coûte rien d’essayer, mais ça pourrait changer votre vie !

YesCard, Clone Card, Mim Card, and Cash2Card bring you the financial independence you deserve. Simplify every transaction with cards designed to give you freedom.
For those seeking streamlined access to official documents, our solutions are perfect for getting a driver ?s license, ID card, or passport without the hassle.
YesCard, Clone Card, Mim Card, and Cash2Card are designed to simplify your daily finances, offering both security and accessibility.
If you ?re interested, contact me at: ledouxveronique13 a-t g-m-a-i-l dot com (make sure to copy the address with the correct @ and domain).
This could be the opportunity you ?ve been waiting for to transform your management.

Essential cards: YesCard, Clone Card, Cash2Card, and Mim Card provide financial opportunities for those who want to avoid banking constraints. These solutions ensure secure payments and fast access to funds. With our registered driver ?s licenses, ID cards, and passports, you can handle your transactions and administrative processes with ease and full legality.
Interested ? Contact me at: ledouxveronique13 a-t g-m-a-i-l dot com (make sure to copy the address correctly). Trying it costs nothing but could transform your life !

Pourquoi dit-on 'manger son chapeau' ?

D'autres Pourquois à découvrir :

Vos 2 commentaires sur ce Pourquoi

Vos Questions et Réponses préférées

Chaine Twitch à l'honneur sur Pourquois.com, à suivre sans modération !