4056

Pourquoi les mots fille et ville ne se prononcent pas de la même façon ?

On nous le dit souvent, la langue française n'est pas des plus simple. Il existe des petites variantes et exceptions qui rendent la rendent toujours un peu difficile. Et quand il faut les expliquer... Pas facile. Prenons l'exemple des mots "fille" et "ville". Ils s'écrivent de la même manière. On pourrait donc s'attendre à une prononciation similaire. Et pourtant non ! Comprenons pourquoi les mots "fille" et "ville" ne se prononcent pas de la même façon.

Pour pouvoir répondre à cette question, il faut tous simplement regarder leurs origines. En effet, leurs étymologies sont différentes. Ainsi, l'origine latine de fille est figlia. Alors que celle de ville est villa. Si les deux ont perdu leur consonance latine (le "a" final), le premier a naturellement évolué vers le "ille". Le second quant à lui a gardé le "ile" de sa prononciation initiale. C'est donc dû à leur usage que leur graphie a évolué... mais la prononciation n'a pas suivi de la même manière !

Pas toujours facile à comprendre tout de même ! Si ce genre de sujet vous intéresse, nous avons d'autres articles du même acabit qui devrait vous plaire ! Découvrez pourquoi on dit "en France" et "au" Canada. Vous pouvez également comprendre pour quelles raisons le "e" de Femme se prononce "a"... Pour les plus curieux, percez le mystère de la prononciation des mots "faon, paon, taon".

Si vous aimé apprendre pourquoi les mots "fille" et "ville" ne se prononcent pas de la même manière, n'hésitez pas à partager cet article. Et si vous avez une question qui n'est pas encore sur Pourquois.com, vous pouvez nous en faire part. Pour cela, vous pouvez nous contacter par le biais du formulaire de contact, ou via les réseaux sociaux.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Philippe Payart a commenté cette question :
Il me semble qu'en latin (d'église et d'école) fille se dit filia, et non figlia (qui est peut-être italien ?)

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on "second" au lieu de "deuxième'" ?
On emploie le mot deuxième dans le cas ou il y aurait d’autres ordinaux à suivre, à savoir troisième, quatrième, cinquième, etc.... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''chut'' pour faire taire ?
Question proposée par Armand On dit ''chut'' pour inviter ou imposer le silence car ce terme est la transcription phonétique du faibl... lire la suite...
Pourquoi dit-on un "portrait-robot" ?
Car il s'agit d'un portrait (et non d'une photo justement) établi à partir de formes distinctement enregistrées par notre mémoire visuel... lire la suite...
Pourquoi y a t-il plus de mots dans la langue française que dans la langue anglaise ?
Question posée par Denibaribo la langue française comporte plus de mots que la langue anglaise dans plusieurs domaines comme les verb... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en'' France et ''au'' Canada ?
Question posée par Edelman La langue française n'est pas des plus simple. Il existe de nombreuses règles qui sont parfois difficile ... lire la suite...
Pourquoi le cahier porte t-il ce nom ?
Qui n'a pas eu un cahier d'écolier dans son cartable pour aller étudier à l'école, au collège ou au lycée ? Ce fameux cahier qui sert ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.