4041

Pourquoi le mot bonbon s'écrit-il sans 'm' devant le 'b' ?

La règle du ''m'' devant un ''p'' et un ''b'' existe bel et bien mais ne s'applique pas à ''bonbon''.
Pour comprendre l'orthographe d'un mot, il faut connaître son étymologie.
D'où vient le mot bonbon ? Contrairement à la majorité des mots qui forment la langue française, bonbon n'a pas de racine latine. Il vient de la répétition d'un adjectif (bon). Quand on demande aux enfants : C'est bon ? Ils répondent bon...bon.
Le mot bonbon est donc emprunté au langage des enfants. Les mots qui obéissent à la règle du «m» avant le «b» ont une histoire différente du mot bonbon. Ces mots, comme la plupart des mots français, ont une origine latine.
Par exemple, le mot bombe a été emprunté en 1640 au mot italien bomba qui vient lui-même du mot latin bombus.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Molosse a commenté cette question :
Ok. . . Donc une bonbonne de gaz ou autre bonbonne vient également des enfants ?

Syroch@live.com a commenté cette question :
MR MOLLOSSE, .

EXCELLENT, CHAPEAU. . . . .

T3k a commenté cette question :
Soyons fou, voici toutes les exceptions entre ' ' qui ne prennent pas de 'm'.

'néanmoins' manger des 'bonbons' de la 'bonbonnière' amène à un 'embonpoint'. On ressemblera alors à une 'bonbonne'.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit on faire cuire au "bain Marie" ?
Cette expression était à l'origine ''bain de Marie'' en référence à Marie la Juive, partisane de l'alchimie et qui vécu au 3ème sièc... lire la suite...
Pourquoi dit on ''aujourd'hui'' ?
Dans le mot ''aujourd'hui'', ''hui'' signifie simplement ''jour'', en ancien français. ''Aujourd'hui'' veut donc dire ''au jour du jou... lire la suite...
Pourquoi dit-on d'une personne qu'elle est hypocondriaque ?
Une personne qualifiée d'hypocondriaque vit dans l'angoisse d'être atteinte d'une grave maladie. En général, et malgré l'avis des méde... lire la suite...
Pourquoi est-ce qu'on "limoge" quelqu'un ?
''Limoger'', qui veut dire ''priver de ses responsabilités ou de son poste'', vient de la ville de Limoges. Ce verbe, passé dans le lang... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''casser du sucre sur le dos'' de quelqu’un ?
Au XVIIIe siècle, l'expression ''se sucrer de quelqu'un'' voulait dire ''le prendre pour un imbécile''. Le sucre, à l'époque, était u... lire la suite...
Pourquoi dit-on 40 ou 50 ''balais'' ?
Cela remonte à une vieille tradition auvergnate qui consistait à accrocher autant de balais que d'années de vieillesse derrière sa voitu... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.28/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.09/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.