4056

Pourquoi le mot bonbon s'écrit-il sans 'm' devant le 'b' ?

La règle du ''m'' devant un ''p'' et un ''b'' existe bel et bien mais ne s'applique pas à ''bonbon''.
Pour comprendre l'orthographe d'un mot, il faut connaître son étymologie.
D'où vient le mot bonbon ? Contrairement à la majorité des mots qui forment la langue française, bonbon n'a pas de racine latine. Il vient de la répétition d'un adjectif (bon). Quand on demande aux enfants : C'est bon ? Ils répondent bon...bon.
Le mot bonbon est donc emprunté au langage des enfants. Les mots qui obéissent à la règle du «m» avant le «b» ont une histoire différente du mot bonbon. Ces mots, comme la plupart des mots français, ont une origine latine.
Par exemple, le mot bombe a été emprunté en 1640 au mot italien bomba qui vient lui-même du mot latin bombus.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Molosse a commenté cette question :
Ok. . . Donc une bonbonne de gaz ou autre bonbonne vient également des enfants ?

Syroch@live.com a commenté cette question :
MR MOLLOSSE, .

EXCELLENT, CHAPEAU. . . . .

T3k a commenté cette question :
Soyons fou, voici toutes les exceptions entre ' ' qui ne prennent pas de 'm'.

'néanmoins' manger des 'bonbons' de la 'bonbonnière' amène à un 'embonpoint'. On ressemblera alors à une 'bonbonne'.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi l'aiguille des secondes est-elle la "trotteuse" ?
La trotteuse est une aiguille qui avance par petits sauts (seconde par seconde). Ces sauts rappellent les petits sauts d'un cheval avan... lire la suite...
Pourquoi dit on "au fur et à mesure" ?
Que voilà un maginifique pléonasme ! Car il ne s'agit pas ici d'une faute d'écriture : on n'a jamais vu un furet servir d'instrument de... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rond point'' ?
Question posée par Agneau Un rond point est, à l'origine, une place ronde et circulaire avec une construction en son centre. Le rond ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en'' France et ''au'' Canada ?
Question posée par Edelman La langue française n'est pas des plus simple. Il existe de nombreuses règles qui sont parfois difficile ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''apprendre par coeur'' ?
L'expression ''apprendre par coeur'' tient ses origines du Moyen-Age. A cette époque, en effet, tout le monde pensait que le coeur était... lire la suite...
Pourquoi les magistrats sont appelés ''le parquet'' ?
Le terme vient du XVIIeme siècle. Cela veut simplement dire ''petit parc''. En effet, les juges du tribunal à l'époque étaient assis... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi les tongs sont un danger pour la santé ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.