4037

Pourquoi le mot bonbon s'écrit-il sans 'm' devant le 'b' ?

La règle du ''m'' devant un ''p'' et un ''b'' existe bel et bien mais ne s'applique pas à ''bonbon''.
Pour comprendre l'orthographe d'un mot, il faut connaître son étymologie.
D'où vient le mot bonbon ? Contrairement à la majorité des mots qui forment la langue française, bonbon n'a pas de racine latine. Il vient de la répétition d'un adjectif (bon). Quand on demande aux enfants : C'est bon ? Ils répondent bon...bon.
Le mot bonbon est donc emprunté au langage des enfants. Les mots qui obéissent à la règle du «m» avant le «b» ont une histoire différente du mot bonbon. Ces mots, comme la plupart des mots français, ont une origine latine.
Par exemple, le mot bombe a été emprunté en 1640 au mot italien bomba qui vient lui-même du mot latin bombus.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Molosse a commenté cette question :
Ok. . . Donc une bonbonne de gaz ou autre bonbonne vient également des enfants ?

Syroch@live.com a commenté cette question :
MR MOLLOSSE, .

EXCELLENT, CHAPEAU. . . . .

T3k a commenté cette question :
Soyons fou, voici toutes les exceptions entre ' ' qui ne prennent pas de 'm'.

'néanmoins' manger des 'bonbons' de la 'bonbonnière' amène à un 'embonpoint'. On ressemblera alors à une 'bonbonne'.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi lorsque quelque chose est cassé, il est "capoute" ?
''Kaputt'' et non pas ''capoute'' ! Kaputt est un mot allemand qui signifie ''cassé''. Il s'agit donc d'un emprunt, qui s'est fait dura... lire la suite...
pourquoi dit-on ''faire fissa’’ ?
On dit '' faire fissa'' pour dire ''faire vite'' car le mot fissa vien de l'arabe fissèh qui signifie rapidement. Voilà c'est pas plus c... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en'' France et ''au'' Canada ?
Question posée par Edelman La langue française n'est pas des plus simple. Il existe de nombreuses règles qui sont parfois difficile ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''apprendre par coeur'' ?
L'expression ''apprendre par coeur'' tient ses origines du Moyen-Age. A cette époque, en effet, tout le monde pensait que le coeur était... lire la suite...
Pourquoi "recto" et "verso" ?
Un peu de latin ! "Recto", abréviation de la locution latine "folio recto", «sur le feuillet qui est à l'endro... lire la suite...
Pourquoi le geyser se nomme t-il ainsi ?
Le geyser est une source d'eau chaude qui sort de terre en projetant de l'eau sou haute pression qui est chaude et qui produit aussi de la v... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.29/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi fait-on une minute de silence ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi les tongs sont un danger pour la santé ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''faire le coup du père François'' ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.