4048

Pourquoi le mot bonbon s'écrit-il sans 'm' devant le 'b' ?

La règle du ''m'' devant un ''p'' et un ''b'' existe bel et bien mais ne s'applique pas à ''bonbon''.
Pour comprendre l'orthographe d'un mot, il faut connaître son étymologie.
D'où vient le mot bonbon ? Contrairement à la majorité des mots qui forment la langue française, bonbon n'a pas de racine latine. Il vient de la répétition d'un adjectif (bon). Quand on demande aux enfants : C'est bon ? Ils répondent bon...bon.
Le mot bonbon est donc emprunté au langage des enfants. Les mots qui obéissent à la règle du «m» avant le «b» ont une histoire différente du mot bonbon. Ces mots, comme la plupart des mots français, ont une origine latine.
Par exemple, le mot bombe a été emprunté en 1640 au mot italien bomba qui vient lui-même du mot latin bombus.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Molosse a commenté cette question :
Ok. . . Donc une bonbonne de gaz ou autre bonbonne vient également des enfants ?

Syroch@live.com a commenté cette question :
MR MOLLOSSE, .

EXCELLENT, CHAPEAU. . . . .

T3k a commenté cette question :
Soyons fou, voici toutes les exceptions entre ' ' qui ne prennent pas de 'm'.

'néanmoins' manger des 'bonbons' de la 'bonbonnière' amène à un 'embonpoint'. On ressemblera alors à une 'bonbonne'.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''en'' France et ''au'' Canada ?
Question posée par Edelman La langue française n'est pas des plus simple. Il existe de nombreuses règles qui sont parfois difficile ... lire la suite...
Pourquoi qualifie t-on les appareils numériques de smart ?
Qualifier les appareils numériques de smart (rusé, intelligent), est une mode initiée au début des années 2000 par une marque de télé... lire la suite...
pourquoi utilise t-on le mot ''pote'' pour ami ?
''Pote'' c'est en faite 'poteau''. Il faut se demander pourquoi dit-on à un ami ''mon poteau'', peut-être que comme un vrai ''poteau'' ,... lire la suite...
Pourquoi le tennis porte-t-il ce nom ?
Le mot 'Tennis' tel qu'on le connait est en fait l'abréviation d'un mot anglais : 'Lawn-tennis' (1836). Lawn signifie 'pelouse'. Et ... lire la suite...
Pourquoi le bernard-l'hermite porte-t-il ce nom ?
Le bernard-l'hermite ou bernard-l'ermite est un crustacé qui se loge dans des coquilles abandonnées. Le français a emprunté ce mot ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rentrer au bercail'' ?
Le '' bercail '' est à l'origine un troupeau de moutons. On a ensuite utilisé ce mot pour déterminer un lieu comme le point vers lequel... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.15/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.