Lapalisse était un général considéré comme un héro par ses soldats.

Lorsqu'il est mort, une inscription fut placée sur sa tombe :
''S'il n'etait pas mort il serait encore envie''.

L'absence d'accent aigu sur le 'e' et le manque d'espace a créé la confusion (''envié'' ou ''en vie'' ?) et le pléonasme de la vérite de lapalisse, était né : la lapalissade.