4052

Pourquoi le bernard-l'hermite porte-t-il ce nom ?

Le bernard-l'hermite ou bernard-l'ermite est un crustacé qui se loge dans des coquilles abandonnées.

Le français a emprunté ce mot au XVIème siècle à l'occitan languedocien qui connaissait l'animal sous le nom de ''bernat l'ermito''.

Le mot ''bernat'' est probablement le nom propre ''Bernard'' qui était très employé à cette époque comme sobriquet pour désigner certains animaux. On parlait, par exemple, du ''bernat-blanc'' pour désigner le héron aigrette, du ''bernat-pescaïre'' (le bernat pêcheur) pour désigner le héron, du ''bernat-pudent'' (l'animal qui pue) pour désigner la punaise.

Quant à ''l'hermite'' ou plutôt ''l'ermite'' en français d'aujourd'hui, c'est ainsi tout naturellement celui qui s'introduit dans un logis vide pour y vivre en solitaire, comme un ermite.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit on "sécher" l'ecole ?
Expression du début du siècle, rappelez vous les enfants en blouse, la plume à la main, et l'encrier incrusté dans les tables en bois de... lire la suite...
Pourquoi les symboles monétaires comportent-ils deux barres ?
L’origine est le symbole du Dollar américain où le U et le S de US Dollar étaient superposés. Par commodité, on a conservé un ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en'' France et ''au'' Canada ?
Question posée par Edelman La langue française n'est pas des plus simple. Il existe de nombreuses règles qui sont parfois difficile ... lire la suite...
Pourquoi a-t-on la ''flemme'' ?
Le mot flemme vient de l'italien, flemma, qui signifie fatigue, lenteur. On a la flemme lorsque l'on manque d'enthousiasme pour réaliser ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''battre à plate couture'' ?
Question posée par Franck T. Lorsque l'on bat complètement quelqu'un, on dit qu'on le bat à plate couture. Cette expression date du ... lire la suite...
Pourquoi un bar s'appelle un "bistrot" ?
Au début des années 1900, beaucoup de russes avaient immigré en France, et un certain nombre sur Paris. Une partie de ces derniers s'in... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.22/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.11/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi faire appel a un expert comptable ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi les mouches se frottent-elles les pattes ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.