4032

Pourquoi le bernard-l'hermite porte-t-il ce nom ?

Le bernard-l'hermite ou bernard-l'ermite est un crustacé qui se loge dans des coquilles abandonnées.

Le français a emprunté ce mot au XVIème siècle à l'occitan languedocien qui connaissait l'animal sous le nom de ''bernat l'ermito''.

Le mot ''bernat'' est probablement le nom propre ''Bernard'' qui était très employé à cette époque comme sobriquet pour désigner certains animaux. On parlait, par exemple, du ''bernat-blanc'' pour désigner le héron aigrette, du ''bernat-pescaïre'' (le bernat pêcheur) pour désigner le héron, du ''bernat-pudent'' (l'animal qui pue) pour désigner la punaise.

Quant à ''l'hermite'' ou plutôt ''l'ermite'' en français d'aujourd'hui, c'est ainsi tout naturellement celui qui s'introduit dans un logis vide pour y vivre en solitaire, comme un ermite.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi certains noms de villages s'écrivent avec "lez" et pas "les" ?
''Lez'', présent dans de nombreuses locutions formant des noms de lieux, vient du latin ''Latus'' qui signifie ''à côté de''. Ce ''lez... lire la suite...
Pourquoi la personne chargée de la vaisselle est-elle le plongeur ?
Tout simplement car elle plonge la vaiselle dans le bac à laver. Cette personne fait donc la ''plonge''. On a fini par employer le t... lire la suite...
Pourquoi le ''e'' de Femme se prononce-t-il ''a'' ?
La langue française possède de nombreuses subtilités qu'il n'est pas toujours facile de comprendre. Prenons l'exemple du mot "femme&... lire la suite...
Pourquoi dit-on un ''cocktail'' ?
Aussi bizarre que cela puisse paraître, le mot ''cocktail'' ne vient pas de l'Anglais ! Non, non, c'est issu d'un pharmacien français, q... lire la suite...
Pourquoi la ''toile d'araignée'' s'appelle t-elle ainsi ?
Question proposée par Misslilie La ''toile d'araignée'' porte ce nom tout simplement car le piège de soie, la plupart du temps gluan... lire la suite...
Pourquoi un médecin est aussi un ''toubib'' ?
Le mot toubib tire son origine de la langue arabe ''tabib'' qui signifie effectivement médecin. Il est passé dans l'argot militaire avan... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi dit-on ''faire le coup du père François'' ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.