4056

Pourquoi un 'barbecue' ?

Le terme 'barbecue' vient peut-être du Moyen-âge.
Pour la cuisson à la broche des animaux entiers, ceux-ci étaient piqués de la ''barbe'' jusqu'au ''cul''.

Contrairement à ce que l'on peut croire, ce mot ne possède aucune origine anglo saxone !

L'étymologie viendrait de la langue arawak dont le mot correspond à une claie en bois qui soutenait la viande pour la rôtir et/ou la fumer. Le mot officiel barbecue à été attesté en 1697. D'autres étymologies ont été citées mais restent assez incertaines comme berbecu venant du roumain qui était un bélier. L'origine ''de la barbe à la queue'' reste cependant fantaisiste.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Nazarean a commenté cette question :
Cette définition est fausse du début jusqu'à la fin. . .
Le mot barbecue vient de l'espagnol BARBACOA, qui s'est inspiré d'un terme d'origine mexicano-indienne qu'on peut traduire par "cuire au feu de bois" ou "cuire à même le feu"L.

Gilles Paris a commenté cette question :
Vous êtes-vous posé la question de savoir d'où vient le mot BARBACOA en Espagnol ?
Vous avez peut-etre raison mais l'argument avance et un peu trop leger.

Dany44360 a commenté cette question :
C'est la même origine que le mot "barbaque" qui signifie viande en argot.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi emploie t-on le mot ''créole'' ?
Le mot ''créole'' est issu du portugais ''crioulo'' désignant les serviteurs des maisons bourgeoises qui étaient nourris. Les Espagn... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''allô'' quand on répond au téléphone ?
Lorsque l'on répond au téléphone, nous disons "Allô". C'est un réflexe que nous avons désormais tous pris. Cependant, il est... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on un annuaire un ''bottin'' ?
Tout simplement parce que l'annuaire a été inventé (ou en tout cas rendu populaire) par Sébastien Bottin (né à Grimonviller en 1764, m... lire la suite...
Pourquoi nomme-t-on "nègre" un écrivain qui écrit pour d'autres ?
Cela vient d'Alexandre Dumas. Ayant beaucoup de succès et plus le temps pour écrire de nombreux bouquins, il décida de faire appel à d... lire la suite...
Pourquoi ''wikipédia'' s'appelle ainsi ?
Question posée par Bon Curieux L'encyclopédie Wikipédia que l'on trouve sur internet, est universelle et multilingue. Elle fonctionn... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire revenir une viande'' ?
L'expression ''faire revenir une viande'' veut dire que l'on met une viande à cuire dans un corps gras et qu'on la fait dorer. Son origine ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.