Quand on utilise l'expression ''à l'article de la mort'', il ne faut pas comprendre le mot article comme l'article d'un journal ou d'un magazine.
Cette expression tire son origine du latin ''in articulo mortis'' ou articulo signifie ''au moment de''.
Donc, quand on dit de quelqu'un qu'il est ou qu'il était à l'article de la mort, c'est qu'il était sur le point de mourir.