4056

Pourquoi dit-on ''y perdre son Latin'' ?

L'expression ''Y perdre son latin'' signifie qu'une situation est tellement confuse que l'on n'y comprend plus rien. Au XIVème siècle l'expression était employée pour les oiseaux car ces derniers ne possédaient pas le langage et cinq siècles plus tard, elle signifie qu'une personne renonce à comprendre une situation.

Le latin était une langue difficile qui n'était étudiée que par les érudits, ecclésiastiques et hauts personnages d'un état. La relation a été ainsi faite entre la difficulté de la langue et la faculté à comprendre les choses courantes.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on "mea-culpa" pour s'excuser ?
On dit mea culpa car dans la religion catholique, avant Vatican II, l'acte de contrition des pécheurs repentants se faisait en latin. C'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir du sable dans les yeux'' ?
Question posée par Abir L'expression ''avoir du sable dans les yeux'' signifie qu'une personne a envie de dormir ou que ses yeux sont ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ne pas valoir tripette'' ?
L'expression '' ne pas valoir tripette'' signifie qu'un objet ne vaut rien et n'a aucun intérêt. L'origine de la locution Vient très cert... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''parler comme un livre'' ?
Aujourd'hui, l'expression ''parler comme un livre'' désigne quelqu'un qui s'exprime de façon prétentieuse et suffisante, mais il faut sav... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Valoir son pesant d'or'' ?
L'expression ''Valoir son pesant d'or'' signifie qu'un être a une grande valeur pour une autre personne. On la retrouve déjà au XIIIème ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être heureux comme un pape'' ?
Question posée par Bichou L'expression ''être heureux comme un pape'' signifie qu'une personne est très bien, contente de ce qu'elle... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.