questions réponses sur Pourquois.com
Un Pourquoi au hasar Top des Pourquois Les derniers Pourquois

Pourquoi dit-on ''voir Naples et mourir'' ?

Question proposée par Pett ray

''Voir Naples et mourir'' est une traduction un peu libre de l'expression italienne '' Vedi Napoli e poi muori'' littéralement, ''Vois Naples et puis meurs"". Si l'origine de l'expression se perd dans la nuit des temps, la première citation littéraire est faite par Goethe au XVIIIème siècle.

Elle est couramment employée par les Napolitains, si imprégnés de la beauté envoûtante de leur ville qu'ils estiment allégoriquement qu'après une telle émotion, la vie n'a plus de sens. Du haut de ses 2700 ans d'existence, la ville mérite bien un tel engouement par l'unique diversité, la concentration et la richesse de son patrimoine historique, architectural, culturel, artistique, musical, gastronomique, sociologique, balnéaire et la douceur de son climat.

Question notée 2.78 / 5
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question
Un Pourquoi au hasard

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Cliquez ici pour commenter
ce Pourquoi

D'autres Pourquois à découvrir

Pourquoi dit-on ’’draguer’’ pour ’’séduire’’?
La drague est un outil qui sert à ratisser les fonds aquatiques. Son objet est donc de ramasser le plus possible de poissons, crustacés ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''prendre des vessies pour des lanternes'' ?
Cette expression veut dire qu'une personne se trompe lorsqu'elle juge des personnes, choses ou situations. Elle est très ancienne et peut p... lire la suite...
Pourquoi dit-on avoir les mains froides et le coeur chaud ?
Question proposée par BIDI Ce proverbe veut faire des mains habituellement froides le symbole d'un coeur aimant ou d'une aptitude à v... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Jeter le bébé avec l'eau du bain'' ?
L'expression ''jeter le bébé avec l'eau du bain'' veut dire qu'une personne se débarrasse de choses importantes pour éviter les ennuis p... lire la suite...
Pourquoi dit-on ’’tonnerre de Brest’’ ?
L'expression tonnerre de Brest vient du coup de canon qui annonçait chaque jour l'ouverture et la fermeture des portes de l'arsenal à 6 he... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''les Anglais ont débarqué'' ?
L'expression ''les Anglais ont débarqué'' s'utilise lorsqu'une femme a ses règles. On trouve l'origine dans la bataille de Waterloo ou Na... lire la suite...
RETROUVEZ POURQUOIS.COM :

     
Les rubriques de Pourquois :

Physique et Chimie
Physique-Chimie


Histoire et Gographie
Histoire-Géo


Nature et Biologie
Nature / Bio


Astronomie et Gologie
Astronomie


Franais et Vocabulaire
Français

Expressions et Dictons
Expressions


Faune et Animaux
Animaux


Socit et Vie quotidienne
Société


Corps humain et Anatomie
Corps humain


Divers et Inclassables
Inclassables


Voir aussi :

recette truc astuce