4041

Pourquoi dit-on ''tant va la cruche àl'eau qu'à la fin elle se casse''?

L'expression ''tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse' veut dire qu'une personne s'expose de façon répétitive à un même danger et qu'au bout d'un certain moment, elle finit par subir ce danger.

On retrouve les premières allusions dans le roman de renart où il est dit ''tant va pot à l'eau que brise'' qui veut dire que le pot qui va dans le puits finit toujours par se casser car le récipient est en terre et se casse non par usure mais par maladresse de la personne qui l'emploie.

Par extension, la locution est tombée dans le langage courant pour dire qu'une personne n'est pas composée d'acier et est parfaitement vulnérable.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''treize à la douzaine'' ?
L'expression ''treize à la douzaine'' est employée lorsqu'on veut signifier un grand nombre. Elle remonte à 1750 où les commerçants n'h... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être habillé pour l'hiver'' ?
L'expression ''être habillé pour l'hiver'' veut dire qu'une personne dite du mal d'une autre ainsi elle est ''habillée pour l'hiver''. Au... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être piqué de la tarentule'' ?
L'expression ''être piqué de la tarentule'' signifie qu'une personne est extrêmement agitée et/ou qu'elle éprouve une grande attirance ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''voir la vie en rose'' ?
Question posée par Cecile L'expression ''voir la vie en rose'' signifie qu'une personne est optimiste et voir ainsi la vie de façon p... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''vieille baderne'' ?
L'expression ''vieille badern'' signifie qu'une personne est âgée mais aussi gâteuse et possède un caractère difficile. Au XVIIIème si... lire la suite...
Pourquoi dit-on "il n'y a pas de lézard" ?
On ne fait pas ici référence à l'animal mais bien au sifflement parasite qui, au moment d'une prise de son, oblige à la refaire. Cette d... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.27/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.