4032

Pourquoi dit-on ''tant va la cruche àl'eau qu'à la fin elle se casse''?

L'expression ''tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse' veut dire qu'une personne s'expose de façon répétitive à un même danger et qu'au bout d'un certain moment, elle finit par subir ce danger.

On retrouve les premières allusions dans le roman de renart où il est dit ''tant va pot à l'eau que brise'' qui veut dire que le pot qui va dans le puits finit toujours par se casser car le récipient est en terre et se casse non par usure mais par maladresse de la personne qui l'emploie.

Par extension, la locution est tombée dans le langage courant pour dire qu'une personne n'est pas composée d'acier et est parfaitement vulnérable.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''pas folle la guêpe'' ?
L'expression ''pas folle la guêpe'' veut dire qu'une personne est maligne et rusée. L'origine remonte au XIXème siècle où l'on disait '... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''course à l'échalote'' ?
L'expression ''course à l'échalote'' veut dire qu'une personne doit courir tenue par le col et le pantalon par une autre personne. Main... lire la suite...
Pourquoi dit-on ’’ reçu 5 sur 5’’ ?
L'expression ''reçu 5 sur 5'' correspond en fait à un terme militaire, servant dans les télécommunications. Le premier 5 correspond... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''reprendre du poil de la bête'' ?
On dit ''reprendre du poil de la bête'' quand on va mieux après une maladie ou une perte d'énergie. A l'origine, cette expression avait... lire la suite...
Pourquoi ''bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée'' ?
Cette expression nous arrive du moyen-âge. A cette époque les chevaliers et les dames nobles portaient à la taille, une ceinture d'or. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''coup de main'' ?
L'expression ''coup de main'' signifie qu'on aide une personne de façon ponctuelle. Exemple : aider à un déménagement. Cela veut aussi d... lire la suite...


Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.22/5.   0 commentaires.
Pourquoi l ingénierie des systèmes en entreprise ?
    Note de 3.19/5.   0 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.12/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.
Pourquoi le piment pique-t-il ?
    Note de 3.01/5.   8 commentaires.