4029

Pourquoi dit-on ''tant va la cruche àl'eau qu'à la fin elle se casse''?

L'expression ''tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse' veut dire qu'une personne s'expose de façon répétitive à un même danger et qu'au bout d'un certain moment, elle finit par subir ce danger.

On retrouve les premières allusions dans le roman de renart où il est dit ''tant va pot à l'eau que brise'' qui veut dire que le pot qui va dans le puits finit toujours par se casser car le récipient est en terre et se casse non par usure mais par maladresse de la personne qui l'emploie.

Par extension, la locution est tombée dans le langage courant pour dire qu'une personne n'est pas composée d'acier et est parfaitement vulnérable.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''avoir du peps'' ?
L'expression ''avoir du peps'' signifie qu'une personne est pleine d'énergie et de vigueur. Le ''peps'' vient des américains et il est un ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rouler dans la farine'' ?
Au début du XIXe siècle, le verbe ''rouler'' signifiait ''duper, tromper''. La ''farine'', quant à elle, symbolisait des arguments fact... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''s'en moquer comme colin-tampon'' ?
L'expression ''s'en moquer comme colin-tampon'' veut dire qu'une personne est complètement indifférente à une situation ou à un autre ê... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''des châteaux en Espagne'' ?
L'expression bâtir des châteaux en Espagne date au moins du XIIIe siècle (référence dans le Roman de la Rose). Au XVIe siècle, elle fa... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''un soleil de plomb'' ?
Quelques fois en été, le soleil rend la situation difficilement supportable. Il fait trop chaud, il semble nous écraser sur place et il e... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en rester baba'' ?
L'expression ''en rester baba'' veut dire qu'une personne, devant une situation donnée, est stupéfaite ou très étonnée. L'origine de ba... lire la suite...


Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi fait-on une minute de silence ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.
Pourquoi le chocolat est-il bon pour la santé ?
    Note de 3.01/5.   0 commentaires.
Pourquoi le piment pique-t-il ?
    Note de 3.01/5.   8 commentaires.