L'expression ''sans bourse délier'' veut dire qu'une personne ne paye rien ou qu'il ne va rien lui coûter dans une situation précise. La locution est apparue à la fin du XVIIème siècle, en 1690.

A l'époque, on ne connaissait pas en France les billets de banque et les gens payaient avec des pièces de monnaie qu'ils avaient dans une bourse et ils déliaient alors leur bourse lors d'un achat. Si une personne ne déliait pas sa bourse, c'est qu'elle ne payait rien car un objet était alors gratuit ou volé.