La date d'apparition de cette
expression n'est pas précise, mais elle semble dater du XIXe siècle.
Sa compréhension est très simple, basée sur deux équations sans aucune inconnue :
- De quelqu'un qui rit beaucoup, on dit qu'il ''se tord de rire''
- Un bossu est quelque peu tordu.
On en déduit donc aisément et concomitamment que quelqu'un qui se fait péter la sous-ventrière (tiens, encore une
expression !) se marre comme un bossu.
On aurait aussi pu dire ''
rire comme une cuiller d'Uri Geller '' ou bien ''
rire comme ma voiture après mon accident'', mais Uri Geller n'était pas né au XIXe et ma voiture n'a pas trop l'habitude de
rire, surtout après un accident.
Alors qu'un bossu peut
rire, même si c'est de manière sardonique, lui qui est souvent considéré comme un personnage sarcastique.
