L'expression ''se piquer la ruche'' veut dire qu'une personne a trop bu et se saoule. La ruche est un mot d'argot que l'on retrouve depuis le XIXème siècle et qui désigne le nez et l'on disait d'ailleurs ''se piquer le nez' pour dire qu'on s'enivrait.

En fait, l'origine de la locution est très imagée car la personne qui s'enivrait, se mettait dans un tel état, qu'au bout de plusieurs verres, elle finissait par avoir le nez dans son verre. En 1982, Pierre Perret a popularisé cette expression quand il parlait de cuisine et de boissons l'accompagnant.