4056

Pourquoi dit-on ''oeil pour oeil, dent pour dent'' ?

L'expression ''oeil pour oeil, dent pour dent'', signifie qu'une personne qui a subi un outrage va faire subir la même chose à la personne dont elle est victime au départ.

On retrouve cette loi du talion dans le Code d'Hammourabi qui date de 1792 à 1750 avant JC. Elle dit que si quelqu'un crève un oeil alors il faut lui rendre la pareille. Elle est aussi évoquée dans l'ancien testament.

De nos jours, cette loi n'est plus appliquée mais l'expression est passée dans le langage courant et exprime surtout que le fait de se venger est de rendre la pareille.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Laurent a commenté cette question :
Bonjour,
la notion de vengeance n'est pas exacte, c'est une interprétation. En fait c'est la juste réparation d'un préjudice, afin d'éviter une sanction exagérée. ( le vol d'une pomme ne mérite pas une main coupée en punition )Pour comprendre cette phrase il faut chercher sur les sites qui expliquent les religions. Attention ! Sur les sites qui expliquent pas qui jugent ou imposent un point de vue.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi Charlemagne avait-il un éléphant blanc ?
Charlemagne fut un jour inquiet du traitement des chrétiens en Palestine. Ainsi, il envoya une délégation au calife de Bagdad qui se nomm... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Etre soupe au lait'' ?
Cette expression vient du XIXème siècle ou l'on disait '' monter comme une soupe au lait ''. Elle est utilisée lorsqu'une personne est lu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber pile poil'' ?
L'expression ''tomber pile poil'' signifie qu'une personne arrive au bon moment dans une situation donnée. Autrefois, la pile était le coi... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber comme à Gravelotte'' ?
L'expression ''tomber comme à Gravelotte'' veut dire qu'il pleut beaucoup et de façon très violente. L'origine remonte aux journées d... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'avoir une mémoire d'éléphant' ?
On emploie parfois l'expression ''avoir une mémoire d'éléphant''... Eh bien cette expression n'est pas utilisée à tort ! L'éléph... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''finir en queue de poisson'' ?
L'expression ''finir en queue de poisson'' signifie qu'une chose se termine brutalement et ne rend pas le résultat escompté. C'est Ho... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.