4056

Pourquoi dit-on ''n'y voir que du bleu'' ?

L'expression ''n'y voir que du bleu'' veut dire qu'une personne ne voit pas le mal et se fait facilement gruger sans s'en apercevoir. L'origine de l'expression remonte au XVIIème siècle où il existait des romans et récits dont la couverture était bleue. Les récits parlaient d'histoires fantastiques emplies de revenants et de sorcières.

Ils furent alors appelés communément : les contes bleus. A partir de là, plusieurs expressions sont nées, toutes pour indiquer une certaine naïveté comme n'y voir que du feu. Dans les misérables, Victor Hugo change l'expression en écrivant ''n'y voir que de l'azur'' forme élégante pour parler de la naïveté.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''parler français comme une vache espagnole'' ?
L'expression ''parler français comme une vache espagnole'' veut dire qu'une personne s'exprime très mal dans cette langue. On pense que l'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''aller chez plumeau'' ?
L'expression ''aller chez plumeau'' veut dire qu'une personne en renvoie une autre de façon un peu brusque. Ce terme est originaire de l'ar... lire la suite...
Pourquoi dit-on "dès potron-minet" ?
L'expression originale était ''dès potron-jacquet''. Potron vient de ''poitron'', qui lui-même vient de ''poistron'', du latin posterio... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''au marc le franc'' ?
L'expression ''au marc le franc'' est utilisée lorsqu'on doit faire un partage au prorata ou que quelque chose est proportionnel. Au XIIèm... lire la suite...
Pourquoi utilise t-on l'expression ''parole d'évangile'' ?
L'expression ''parole d'évangile'' signifie que les dires d'une personne sont incontestables et pleins de vérité. La locution trouve son ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tchin-tchin'' quand on trinque ?
Quand on prend l'apéritif, entre amis ou en famille, il est de coutume de trinquer. On peut dire santé ou encore tchin-tchin. Ce sont là ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.