questions réponses sur Pourquois.com
Se connecter

S'enregistrer
Quizz Pourquois.com Physique et Chimie Histoire et Géographie Nature et Biologie Astronomie et Géologie Français et Vocabulaire Expressions et Dictons Faune et Animaux Société et Vie quotidienne Cors humain et Anatomie Divers et Inclassables
Trouvez la réponse...
 
Au hasard Le Top Les derniers Tous Le bêtisier Proposer un "Pourquoi"

Pourquoi dit-on "manger à l'oeil" ?

Consommer à l'œil signifie consommer gratuitement.

Au XIXe siècle déjà, on disait ''avoir un repas à l'œil'', pour signifier qu'on l'obtenait à crédit.

Cette expression pourrait provenir de ''ne payer que de sa personne'', qui signifie que celui qui rendait un service ne le faisait sans aucune autre garantie que l'apparence de son client.

Egalement, on disait en provençal : ''compra à l'uéti'' qui signifiait ''acheter sans peser'', donc acheter en estimant seulement le poids. Ensuite est apparue l'expression ''faire un œil à quelqu'un'' pour figurer qu'on lui faisait crédit.

Par extension, ''consommer à l'œil'' aurait pris le sens de ''gratuitement''.

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Cliquez ici pour commenter cette question
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Cliquez ici pour commenter cette question

Question précédente :
Pourquoi dit-on "en deux coups de cuillère à pot" ?
Question notée 2.51 / 5
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question
Question suivante :
Pourquoi dit on "passer a tabac" ?
Voir toutes les questions de la rubrique Expressions & Dictons
Audit de référencement
recette truc astuce
Nantes
Question à la con
La réponse D
Dictons et proverbes à la con
Justacoté
Question con
Plongée sous-marine
Cadeaux grossesse
grossesse
Citation Humour
Jeux de sport