Fier comme un pou, locution très utilisée, ne tire pas son sens du petit parasite qui gratte, comme on pourrait le penser au premier abord !

Auparavant, on appelait le coq un ''poulou'', ou encore ''pou'', ce qui a conduit d'ailleurs à l'appellation ''poulet''.

Seulement, dans le langage populaire, cela n'a pas évolué mais s'est transformé, et on a pris l'habitude de dire ''fier comme un pou'' , alors qu'en fait, cela signifie ''fier comme un coq'' !