Pourquoi écrit-on "sic" pour marquer un découragement ?
Sic signifie ''Ainsi'' en latin. L'expression initiale est probablement ''sic sit'' : Qu'il soit ainsi. Mais en latin il est très courant d'omettre le verbe être.
Bill45 a commenté cette question : Sic ne signifie pas du tout le découragement mais que la locution, l'expression ou le mot qui précède est cité "tel quel". Par exemple : ce monsieur n'a pas un visage très catholique (sic). Ce qui veut dire que l'on a retranscrit littéralement l'expression utilisée sans la changer en la citant.
