Pourquoi dit on "chanter comme une brêle" ?

La brèle dans les pays arabes c'est l'âne !

Pour qui a entendu le son mélodieux du braiment de cet animal têtu, on comprend vite que chanter comme une brêle (comme un âne), est loin d'être un compliment !