4056

Pourquoi dit-on ''coûter bonbon'' ?

L'expression ''coûter bonbon'' veut dire qu'une chose coûte très cher. L'origine, n'est pas très lointaine car elle n'apparait qu'au début du XXème siècle. La locution vient de coûter bon qui voulait dire onéreux. Le mot est ici doublé pour appuyer d'avantage sur le fait de l'aspect du prix élevé d'un objet.

Le bonbon fait aussi allusion au sexe et l'on retrouve des expressions argotiques imageant cette définition comme ''à ras le bonbon'' pour désigner une jupe très courte ou ''casser les bonbons'' quand une personne est agaçante. Si on prend l'expression dans ce sens, on peut aussi alors dire qu'un objet ''coûte la peau des fesses.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''merde'' à quelqu’un avant un examen ?
Dire le gros mot ''merde'' à quelqu'un n'est en fait pas l'apanage des étudiants avant un examen mais des comédiens de théâtre. Au... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tirer ses grègues'' ?
L'expression ''tirer ses grègues'' signifie qu'une personne s'en va très rapidement, elle s'enfuie à la limite. Ce terme est très ancien... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''triple buse'' ?
L'expression ''triple buse'' veut dire qu'une personne est radicalement stupide voire irrécupérable. Au XVIème siècle on considérait la... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber comme à Gravelotte'' ?
L'expression ''tomber comme à Gravelotte'' veut dire qu'il pleut beaucoup et de façon très violente. L'origine remonte aux journées d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''prendre ses cliques et ses claques'' ?
L'expression ''prendre ses cliques et ses claques'' veut dire qu'une personne réunit toutes ses affaires et s'en va très vite d'un lieu. L... lire la suite...
Pourquoi dit-on fier comme un pou ?
Fier comme un pou, locution très utilisée, ne tire pas son sens du petit parasite qui gratte, comme on pourrait le penser au premier abord... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.