L'expression ''courir plusieurs lièvre à la fois'' signifie qu'une personne a plusieurs relations amoureuses ou qu'elle essaie de mener plusieurs affaires de front. L'origine de la locution vient du milieu de la chasse et date du XVIIème siècle.

En effet, un chasseur qui voulait tirait sur deux lièvres, était toujours bredouille car ces derniers s'enfuyaient chacun dans des directions opposées. Les chasseurs se mirent alors à ne chasser qu'un lièvre à la fois. L'expression est ainsi née pour montrer qu'il ne sert à rien de vouloir faire plusieurs choses à la fois ou avoir plusieurs partenaires car ça se finit toujours mal.