L'expression ''coller aux basques'' veut dire qu'une personne en suit une autre de très près. L'origine de coller aux basques remonte au XVIIIème siècle où les basques étaient des bouts de tissu qui étaient situés en bas d'un pourpoint en dessous de la taille.

L'expression ''coller aux basques'' a survécu tout ce temps en voulant dire la même chose qu'il y a plus de deux siècles bien que les basques aient disparu complètement. Il ne faut absolument pas confondre ce mot avec le peuple Basque qui n'a rien à voir malgré ce que beaucoup de personnes croient depuis que Bixente Lizarazu joue au football.