L'expression ''chercher une aiguille dans une botte de foin'' veut dire que l'on cherche une chose qui est presque introuvable ou que l'on veut faire une action impossible.

En 1652, c'est Madame de Sévigné qui se sert de cette expression dans ses écrits mais la phrase est surement plus ancienne. Le sens est assez imagé pour comprendre que si on cherche une personne dans une foule ou une information bien particulière
on va vite se rendre compte que l'action menée à autant de chances d'aboutir que si on cherchait une aiguille dans du foin.