4031

Pourquoi dit-on ''chanter à tue-tête'' ?

L'expression ''chanter à tue-tête'' veut dire qu'une personne chante extrêmement fort et qu'elle casse les oreilles aux autres. Il faut remonter au XIIème siècle pour retrouver pleinement son sens.

A l'époque, le verbe tuer voulait bien dire occire une personne mais quand l'expression est arrivée le verbe tuer signifiait fatiguer ou frapper.

C'est ainsi que l'on peut s'imaginer facilement qu'une personne chantant trop fort, exténue son entourage. La locution a traversé les siècles et est restée toujours présente de nos jours.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

FtMpanVegegan a commenté cette question :
Parce qu'à force de s'époumoner à chanter fort, on a mal à la tête.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''bouffer la grenouille'' ?
L'expression ''bouffer la grenouille'' signifie qu'une personne s'en va avec la caisse d'un magasin ou qu'elle a dilapidé le fond. L'origin... lire la suite...
Pourquoi parle t-on ''été indien'' ?
Question posée par Mayane On parle d'été indien depuis plus de deux siècles ou Indian Summer. L'origine vient de Pennsylvanie puis ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir carte blanche'' ?
C'est un vocable militaire qui était utilisé pour signaler une reddition. A l'origine ''Charte Blanche'' signifiait qu'une armée laissa... lire la suite...
Pourquoi dit-on fier comme un pou ?
Fier comme un pou, locution très utilisée, ne tire pas son sens du petit parasite qui gratte, comme on pourrait le penser au premier abord... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''un déjeuner de soleil'' ?
L’expression ''déjeuner de soleil'' signifie qu’une chose ou une situation dure peu de temps mais le sens initial veut dire qu&... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''aller aux quatre coins'' ?
Il nous arrive souvent de parler des ''quatre coins de la Terr '', ou bien encore ''d'aller aux quatre coins de l'Hexagone'', ou même ''all... lire la suite...


Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi dit-on ''être marteau'' ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi le chocolat est-il bon pour la santé ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.
Pourquoi le piment pique-t-il ?
    Note de 3.01/5.   8 commentaires.