L'expression ''Branle-bas de combat !'' vient de l'ordre, à l'approche d'un combat, de décrocher les ''branles'' (les hamacs) pour dégager les ponts inférieurs pour les artilleurs.

Une partie de ces ''branles'' étaient pliés et stockés dans les ''filets de passavant'', servant ainsi de protection pour les fusiliers de l'infanterie de marine.